Примеры использования Respecterons на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Nous respecterons les règles.
We will follow rules.Il nous combattrons mais respecterons.
I Nous respecterons cette journée.
We will observe this day.Cette lettre disait en gros:« Nous respecterons cette journée.
And that letter basically said,"We will observe this day.Nous respecterons la tradition.
We will follow the tradition.
Люди также переводят
Principes de protection des données Nous respecterons la loi sur la protection des données.
Data Protection Principles We will comply with data protection law.Nous respecterons cette échéance.
We will meet that deadline.Mais nous avons prêté serment et nous respecterons les lois de ce pays‘, a-t-elle dit.
But we took an oath and we will uphold the laws of this country," she said.Nous respecterons la décision.
And we will abide by the decision.Grâce à un travail commun tout au long du cycle de vie du produit,je suis persuadé que nous respecterons notre engagement concernant l'amélioration continue.
By working together across the product lifecycle,I am confident that we will fulfil our commitment to continuous improvement.Nous respecterons nos engagements.
We will meet our commitments..Dans des circonstances normales, nous respecterons la norme de service 90% du temps.
Under normal circumstances, we will meet the service standard 90% of the time.Nous respecterons nos engagements.
We will fulfil our obligations.Au moment opportun, nous les respecterons, mais notre priorité est claire.
In due time, we will fulfill them. But our priorities are clear.Nous respecterons la loi sur la protection des données.
We will comply with data protection law.Dites-leur que nous respecterons leurs lois et leurs coutumes.
Tell them that we shall respect their laws and customs.Nous respecterons vos délais de livraison.
We will meet your delivery time.Si nous sommes amenés à le faire, nous respecterons les exigences légales et réglementaires applicables.
Should we do so, we shall comply with applicable legal and regulatory requirements.Nous respecterons toutes nos obligations contractuelles.
We will fulfil all our contractual obligations.Veuillez noter que nous respecterons les exigences de l'Agence du revenu du Canada.
Please note that we will abide by Canada Revenue Agency requirements.Nous respecterons vos exigences, votre budget et vos délais.
We will respect your needs, budget and deadlines.Dans le cas contraire, nous respecterons les exigences légales et réglementaires en vigueur.
Should we do so, we shall comply with applicable legal and regulatory requirements.Nous respecterons vos choix. Vie privée des enfants.
We will respect your choices. Privacy of Children.Dans ce cas, nous respecterons les résultats de cette négociation.
In such cases we will abide by the outcome of that review.Nous respecterons notre engagement de confidentialité en toutes circonstances.
We will adhere to our confidentiality commitment at all times.Nous et nos partenaires respecterons les lois applicables en matière de confidentialité.
We and our Partners will comply with applicable privacy laws.Nous respecterons les préoccupations de nos consommateurs et de la société.
We will respect the concerns of the consumer and society.Ainsi, nous respecterons les règles de gestion de l'argent.
Thus, we will comply with the rules of money management.Nous respecterons nos autres obligations internationales.
We will respect our other international obligations.Dites-leur que nous respecterons leurs constitutions tant qu'ils respecteront les nôtres.
Tell them that we shall respect their Constitutions, as long as they 
