Примеры использования Resplendir на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Le design vous fait resplendir.
The design lets you shine.Continue de resplendir comme tu le fais!
Keep shining as you do!Aujourd'hui, sur nous, la lumière va resplendir.
Today a light will shine upon us;On voit de ton drapeau resplendir les couleurs.
We see your flag colors shine.Faites resplendir la vérité dans vos œuvres.
Make the truth shine in your works.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
seigneur resplenditresplendissant dragon
lumière resplenditdieu resplendit
Использование с наречиями
resplendit comme
Mais dans leur cœurs va resplendir le pardon.
But their hearts will shine with forgiveness.Laissez resplendir votre beauté printanière!
Let your spring beauty shine through!De quelle lumière allez-vous resplendir cette semaine?
What light will you shine this week?Resplendir Etoile pleine de gloire Cette Etoile.
Star shine full of Glory That Star.Vous pouvez faire resplendir votre site web avec.
You can make your website sparkle with.Resplendir autour de moi et de ceux qui allaient avec moi.
Shining round me and those going with me.La peau semble resplendir d'un halo de lumière.
Skin seems to glow with an aura of light.Son visage- recouvert de phosphore- allait resplendir.
His face- covered in phosphorous- would shine.Pour la voir resplendir, dans toute sa beauté!
To see it shine, in all its beauty!Le support étagère LED RAIL fait resplendir votre maison.
Our LED RAIL glass shelf slot lets your home shine.Fais resplendir sur elle la lumière perpétuelle!
Let the perpetual light shine upon him!Chaque émotion saisie fera resplendir les photos.
Each emotion captured will make the photos shine.A fait resplendir sur les hommes sa lumière divine.
Made his heavenly light shine upon men.Laissez votre créativité resplendir en ligne avec. DESIGN!
Let your creativity shine online with. DESIGN!Faites resplendir la lumière du Christ dans votre vie!
Let the light of Christ shine in your lives!En qui, Seigneur pouvaient-elles mieux resplendir qu'en moi?…[3].
In whom Lord could they shine better than me?…" 3.Faites resplendir tout votre visage lorsque vous souriez.
Make your whole face light up when you smile.Dans l'Éden, nous voyons ces eaux de la Genèse resplendir de gloire.
In Eden we see those waters of Genesis shining with glory.Puisse Jérusalem resplendir comme un phare d'unité.
May Jerusalem shine like a beacon of unity.Resplendir autour de moi et de ceux qui allaient avec moi.
Shining round me and those who journey with me.Tout le décor sembla resplendir de la lumière de Rukhmar.
Everything in view seemed to glow with Rukhmar's light.Resplendir autour de moi et de ceux qui allaient avec moi.
Shining around me and those who journeyed with me.Tout au long du concert,Kazuki Yamada fit resplendir l'orchestre.
Throughout the concert,Kazuki Yamada made the orchestra shine.Laissez resplendir votre beauté printanière! Lire l'article.
Let your spring beauty shine through! Read article.Le spectaculaire de l'art baroque et la Renaissance firent resplendir la religion chrétienne.
The glory of Baroque and Renaissance art made the Christian religion resplendent.
