RESPONSABLE DE CE DOSSIER на Английском - Английский перевод

• responsible for this file
• responsible for this matter
• responsible for this issue
• lead on this file
• responsibility for this file

Примеры использования Responsable de ce dossier на Французском языке и их переводы на Английский язык

C'est l'IRS qui est responsable de ce dossier.
The IRS is in charge of this.

Responsable de ce dossier est la société identifié ci-dessous.
Responsible for this file is the society identified bellow.

Le PPE est responsable de ce dossier.
The EPP has the responsibility for this file.

Je tiens à répondre, comme ministre responsable de ce dossier.
I am replying as Minister responsible for this issue.

Je ne suis pas responsable de ce dossier spécifique.
I am not responsible for that particular matter.

Au bout du compte, il est la personne responsable de ce dossier.
He is the one at the end of the day who is responsible for that.

L'organe responsable de ce dossier est le Secrétariat technique général.
The body responsible for this file is the General Technical Secretariat.

Il est le ministre responsable de ce dossier.
He is the commissioner in charge of this issue.

Il donne la parole à M. Joost qui a été désigné comme responsable de ce dossier.
He then gave the floor to Mr Joost who had been designated as responsible for this matter.

J'étais le ministre responsable de ce dossier de 2010 à 2014.
I served as Minister responsible for this file from 2010 to 2014.

Le ministre Goodale est le troisième ministre responsable de ce dossier.
Minister Goodale is the third minister with responsibility for this file.

Le secrétaire parlementaire responsable de ce dossier a dit qu'elle serait désastreuse pour notre économie.
The parliamentary secretary responsible for this file said that it would be a disaster for our economy.

Je tiens à répondre, comme ministre responsable de ce dossier.
I am replying as the Minister with responsibility for this dossier.

La personne responsable de ce dossier est la ville de Lleida a P2515100B CIF et l'adresse place de la Paeria 1, 25007 Lleida.
Responsible for this file is the city of Lleida. The CIF is P2515100B and address 1 Paeria Square, 25007 Lleida.

Le cas échéant, quel service, et qui exactement, est responsable de ce dossier à Santé Canada?
If so, which office and who specifically at Health Canada is responsible?

Le ministre Emerson est le principal responsable de ce dossier, et j'ai bon espoir qu'il aura de bonnes nouvelles à annoncer dans un avenir pas trop lointain.
Minister Emerson is the person primarily responsible for this file and I have every confidence that he will be reporting good news in the not-too-distant future.

Les données techniques seront transmises au coroner responsable de ce dossier.
This technical data will be forwarded to the Coroner responsible for this case.

Elizabeth Theriault est responsable de ce dossier pour l'Institut. Lorsque possible, elle assistera aux réunions du comité directeur et de planification de travail au nom de l'Institut.
Elizabeth Theriault is the Institute lead on this file and when possible will attend Steering Committee and Work Plan meetings to represent INMHA.

Elle a fait référence à la déclaration faite par le ministre responsable de ce dossier.
She makes reference to the statement made by the minister responsible for this file.

La ministre de la Justice, qui est responsable de ce dossier-là, n'a rien fait avec ça.
Of course, the Attorney General, who is responsible for such matters, has done nothing about them.

En tant qu'avocate au service de recherches et législations, je suis responsable de ce dossier.
As counsel with the research and legislation department, I am responsible for this matter.

On nous a appris récemment que la ministre responsable de ce dossier, Mme Sheila Copps, s'en lave les mains.
We have recently learned that the minister responsible for this matter, Sheila Copps, has washed her hands of it.

J'encourage le député qui vient de parler à communiquer avec le ministre responsable de ce dossier.
I encourage the member who just spoke to contact the minister responsible for this file.

Comme moi, le premier ministre, en tant que ministre responsable de ce dossier, a une obligation légale, morale et rurale.
Like me, the Premier, as Minister Responsible for this file has a legal, moral and rural obligation.

Cela doit évidemment se faire sous le contrôle du commissaire qui est responsable de ce dossier.
Naturally this must proceed under the supervision of the Commissioner who has responsibility for these affairs.

Nota: Comme RNCan n'est plus responsable de ce dossier, on propose de mettre fin aux exigences de rapport de ce plan d'action dans le cadre de la SDD de RNCan.
Note: As NRCan is no longer the lead on this file, it is proposed to terminate this action plan from reporting requirements under NRCan's SDS.

Alors qui, au sein du bureau du premier ministre, était responsable de ce dossier?
Who exactly in the Prime Minister's Office was responsible for managing this file?

VIARail nous a dit que le vice-président de Marketing, qui était responsable de ce dossier, avait révisé le budget annuel, les résultats obtenus et le rapprochement pour veiller à bien protéger les intérêts de la société.
VIA informed us that the Vice-president of Marketing responsible for this file reviewed the annual budget, actual results and reconciliation to ensure that VIA's interests were well protected.

Ce midi, j'ai eu le privilège de passer du temps avec la ministre britannique responsable de ce dossier.
At lunch I had the privilege of spending time with the U.K. minister responsible for these issues.

De l'avis du vice- président de l'ICCA responsable de ce dossier, ce processus a accru la participation et la contribution de données de haute qualité au processus d'élaboration des IPSAS parmi les institutions canadiennes du secteur public.
In the opinion of the CICA VP responsible for this file, this process has resulted in increased participation and high quality input from Canadian public sector institutions to the IPSAS standards development process.

Как использовать "responsable de ce dossier" в Французском предложении

Mais qui est réellement responsable de ce dossier épineux?

Magda Popeanu, responsable de ce dossier au comité exécutif, animera l’événement.

Le ministre responsable de ce dossier brille lui-même par son silence.

C'est spectaculaire », déclare Colin Mathers, responsable de ce dossier à l'OMS.

Audrey Turgeon a été nommée responsable de ce dossier pour représenter la Municipalité.

Le responsable de ce dossier est un Egyptien qui a fait des études de chimie.

Vincenzo Guzzo est responsable de ce dossier dont des décisions seront rendues publiques cette année.

L'analyste principale de l'évaluation de Sécurité publique responsable de ce dossier est Danièle Laliberté, PhD.

Il n’y avait même pas un responsable de ce dossier au ministère avant que je n’arrive.

Des problèmes subsistent ailleurs en ville, reconnaît la responsable de ce dossier pour la Ville dAnvers.

Как использовать "responsible for this issue, responsible for this matter" в Английском предложении

It is thus important to examine the reasons responsible for this issue to treat the problem as quickly as possible.

We gave this feedback to the person in Nissan who is responsible for this issue and it was recorded, so your input was definitely heard.

Friend the Minister for the Armed Forces, who is responsible for this issue and is looking at it very carefully indeed.

None of the loads within the unit were responsible for this issue so I turned my focus to the disconnect switch itself.

The party responsible for this issue will issue a check after the court proceedings have been concluded.

Not safety, but who is responsible for this matter ?

Several reasons are responsible for this issue varying from internet connection issues to servers of Google issues.

Some of the sensor parameters responsible for this issue may be identified in advance and minimized by a fixed camera-based compensation for each sensor.

and responsible for this issue on the Executive Board.

He held Tommy Wells responsible for this issue due to his role as the chair of the Human Services Committee.