Примеры использования Ressens на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Le vivant Ressens.
That alive feeling.Ressens comme fond la graisse.
Feels like the fat is melted.C'est tout ce que je ressens.
That is all that I sense.Mais je ressens son absence.
But I felt its absence.Vous êtes mon ami, je le ressens.
You are my friend. I sense it.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
ressentent le besoin
ressentir quelque chose
gens ressententressentir la douleur
ressentir de la douleur
vous ressentez le besoin
ressens la même chose
femmes ressententressentez une douleur
capacité à ressentir
Больше
Использование с наречиями
ressenti comme
personne ressentressens toujours
ressens encore
je ressens quand
aussi ressentirressens vraiment
rien ressentirressentez-vous quand
ressentent souvent
Больше
Использование с глаголами
commence à ressentirpermet de ressentircontinuer à ressentircontinuent de ressentirarrêter de ressentiressaie de ressentir
Больше
Je ressens très peu de douleur.
I experience very little pain.Qu'est-ce que tu ressens, Karen?
What are you feeling, Karen?Je ressens comme si j'étais dans le livre.
I felt like I was in the book.Je ne sais comment décrire ce queje ressens.
I don't know how to describe my feelings.Ce que je ressens est plus ambivalent.
My feelings are more ambivalent.Cela explique les irrégularités que tu ressens.
This explains the irregularities you experience.Ressens la même chose, une petite douleur.
Feels the same, a little pain.Pourquoi je ne ressens pas la présence de Dieu?
Why can I not sense the presence of God?Je pense que tu devrais commencer a faire confiance en ce que tu ressens.
I think you should start trusting your feelings.Ce que je ressens est plutôt ambivalent.
My feeling is rather ambivalent.Je ressens une nouvelle fois les mêmes affreuses douleurs.
Again I feel those terrible pains.OU« Une peur que je ressens dans cet atelier est….
A fear I experience in this workshop is….Je ressens de bonnes ondes provenant de vous.
I sense good vibes from you.La première chose que je ressens, c'est la paix et la gentillesse.
The first thing I sense is peacefulness and kindness.Je ressens comme si j'étais dans le livre.
I felt as if i were in the book.
