Примеры использования Reste confidentiel на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Le montant reste confidentiel.
The amount is confidential.Mais elle exigea que son témoignage reste confidentiel.
She asked that her testimony be kept confidential.Le salaire reste confidentiel.
The salary remains confidential.Est-ce que ce qui est discuté en thérapie reste confidentiel?
Does what we discuss in therapy remain confidential?Mail reste confidentiel, je vous en remercie;
Mail remains confidential, I thank you;Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
reste de la journée
reste de sa vie
reste de ma vie
rester à la maison
rester en contact
reste de la population
reste de votre vie
temps restantreste de la ville
rester en bonne santé
Больше
Использование с наречиями
reste encore
il reste encore
rester ici
tout en restantreste très
reste toujours
là pour resteril reste encore beaucoup
rester là
comment rester
Больше
Использование с глаголами
reste à voir
important de resteressayez de resterreste à savoir
décide de resterreste à déterminer
autorisés à resterchoisissent de resteraider à resterpermet de rester
Больше
Chaque dossier reste confidentiel.
Every file is confidential.Le secret professionnel exige que le dossier d'un patient reste confidentiel.
The privilege requires that the patient records remain confidential.Votre email reste confidentiel et nous ñ'envoyons pas de spam.
Your email is kept private and we don't spam.Votre signalement reste confidentiel.
Your report remains confidential.Mon projet reste confidentiel et destiné aux passionnés.
My project stays confidential and targeted at nerds.Tout le processus reste confidentiel.
The entire process remains confidential.Leur profil reste confidentiel aussi longtemps qu'elles le décident.
Their profile remains confidential as long as they wish.La plupart du temps, cela reste confidentiel.
Most often it is kept confidential.Le programme reste confidentiel jusqu'à la date du séminaire.
The agenda remains confidential until the date of the seminar.Mais assurez-vous que ça reste confidentiel.
But make sure this is kept confidential.Votre numéro de carte reste confidentiel et n'est pas divulgué au commerçant.
Your card number is kept private and not shared with the merchant.Même demander des conseils reste confidentiel.
Even asking for advice remains confidential.Le rapport du panel, qui reste confidentiel, a été remis aux parties intéressées le 18 janvier.
The panel report, which is still confidential, Le Votre carnet d'adresse reste confidentiel.
The Your address book stays confidential.Le fichier de l'école reste confidentiel et interne à l'école.
The school file remains confidential and internal to the school.
