Примеры использования Restructurées на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Alors que d'autres ont été restructurées.
While others were reorganized.Des technologies restructurées et de nouveaux bâtiments uniques.
Restructured technologies and unique new buildings.Les banques faibles ont été restructurées.
Weak banks have been restructured.Elles sont constamment restructurées et redéfinies par leurs membres.
These are incessantly restructured andredefined by their members.O Les dispositions ont été restructurées.
O provisions have been restructured.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
billets restructuréscomité restructurérestructurer la dette
restructurer sa dette
texte restructurérestructure la peau
recommandations restructuréesversion restructuréeintention de restructurer
Больше
Использование с наречиями
entièrement restructurérécemment restructurécomplètement restructurénouvellement restructuré
Использование с глаголами
nécessité de restructurervisant à restructurerdécidé de restructurer
Restructurées et lissées, vos lèvres retrouveront une beauté inégalée!
Restructured and smoothed, your lips will find an unequaled beauty!Les rubriques ont également été restructurées.
The categories were also reorganized.Les entreprises sont restructurées en permanence.
Employers are constantly restructuring.Les traductions de JOSM ont été restructurées.
Translations of JOSM have been restructured.Les entreprises sont restructurées en permanence.
Companies are continually restructuring.Les deux plus grandes banques seront restructurées.
The two largest banks will be reorganised.Les entreprises sont restructurées en permanence.
Companies seem to be constantly restructuring.Les deux organisations ont également été restructurées.
Both the MFA and Sida have also been re-structured.Les banques doivent être restructurées, pas dorlotées.
The banks must be restructured, not cossetted.En outre, les dettes peuvent temporairement être restructurées.
In addition, debts can temporarily be restructured.Les écoles doivent être restructurées et acculturées.
Schools have to be re-engineered and re-cultured.ST/SG/AC.10/C.3/R.639(secrétariat) Recommandations restructurées.
ST/SG/AC.10/C.3/R.639(secretariat) reformatted Recommendations.Les affaires nouvelles et les affaires restructurées atteignent EUR 17 millions.
New and restructured business amounts to EUR 17 million.Les diverses entreprises indépendantes du groupe sont restructurées.
The various independent companies of the group are restructured.Les relations sociales ont été restructurées et les valeurs traditionnelles subverties.
Social relations were restructured and traditional values were subverted.Trois activités financées par le FRH ont été restructurées comme suit.
Three HRF-financed activities were restructured as follows.Un ensemble de sections restructurées et mises à jour sera disponible en 2011.
A restructured and updated set of questionnaire sections will be available as of 2011.Les études doctorales ont également été restructurées en avril 2002.
Doctoral studies were also restructured in April 2002.Les commissions ont été restructurées après lʼadoption du Statut du Parlement en 1924[172.
The commissions were reorganised after adopting the Statute of the Seimas in 1924[162.Les méthodes de travail ont été sans cesse améliorées et restructurées.
Working methods have constantly been improved and reorganized.Ses forces armées ont été restructurées en ce sens.
His military forces had been reorganized.Ces chambres, entièrement restructurées et fonctionnelles, accueillaient les paysans de la ferme.
These rooms, now entirely renovated and completely functional, used to host the farmers working in the Farm.De nombreuses entreprises ont du être restructurées ou ont disparu.
Many companies had to be restructured or disappeared.Après lʼoccupation de la Lituanie par lʼUnion soviétique en 1940 les entreprises commerciales etindustrielles ont été restructurées.
When Lithuania was occupied by the Soviet Union in 1940, industrial andcommercial enterprises have been reorganised.Les équipes de vaccinateurs ont été restructurées et leur charge de travail a été rationalisée.
Vaccinator teams have been restructured, and their workload rationalised.
