Примеры использования Retomba на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Et le russe retomba.
The Russian went down.Il retomba sans succès.
They returned unsuccessfully.Ah! mon Dieu!» il retomba assis.
Jesus, OK!” he sat back.Elle retomba dans la drogue.
She fell back into drugs.Il fut soulagé lorsque la température retomba.
I was relieved when the temperature went down.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
retombées du programme
retombées de la recherche
retombées à long terme
retombées du projet
retomber en enfance
retombées pour le canada
retomber enceinte
poussière sera retombéeretombées de la crise
retombées des investissements
Больше
Использование с наречиями
je retombe toujours
Использование с глаголами
risque de retomber
Et il retomba sur son lit.
And he fell back on the bed.En 2004, à l'âge de 43 ans, elle retomba enceinte.
In 2004, at the age of 43, she conceived again.Elle retomba sur le fauteuil.
She fell back in the armchair.Puis son regard retomba sur Shaun.
He looked back at Shaun.Elle retomba assise, dévastée.
Then he sat back down, devastated.Malgré ses efforts d'imagination,la conversation retomba.
However the imagination talks,it's talking back.Quasimodo retomba épuisé.
Quasimodo fell back exhausted.Il retomba bientôt dans son vice héréditaire.
He soon lapsed back into his hereditary vice.Puis son regard retomba sur Cupidon.
She looked back at Cupid.Il retomba à huit degrés au-dessous de zéro(-22° centigrades.
It went down to 8° below zero.Dans l'ombre retomba l'oubliée fleur.
And we deflower the dropped forgotten flower.Il retomba des terreurs chimériques aux terreurs réelles.
He fell back from chimerical terrors to real terrors.Puis il décrocha et retomba vers les roches en fusion.
Then it turned back and swam towards the sharks.Il retomba sans vie ou plutôt il s'endormit doucement.
He fell back lifeless, or rather, he Lorsque la sentence retomba, elle ne fut pas surprise.
When the verdict came down, no one was surprised.
