RETOUR D'APPEL на Английском - Английский перевод

• call back
• return call

Примеры использования Retour d'appel на Французском языке и их переводы на Английский язык

Demandez un retour d'appel.
Request a Return Call.

Retour d'appel dans les 48h.
Call back within 48 hours.

Disponibilités pour un retour d'appel.
Availability for call return:.

Un retour d'appel dans l'heure qui suit.
Request a call back within the next hour.

Laissez une demande de retour d'appel.
Leave a request for call back.

Retour d'appel d'un avocat dans les 48 heures.
Call returned by a lawyer within 48 hours.

Sender Laissez une demande de retour d'appel.
Sender Leave a request for call back.

Un retour d'appel sera fait dès que possible.
A return call will be made as soon as possible.

R-TRANS Laissez une demande de retour d'appel.
R-TRANS Leave a request for call back.

URGENCE: retour d'appel dans un délai de 1 heure.
Emergency: call back within 1 hour.

Besoin d'une réponse rapide? Demandez un retour d'appel.
Need a quick answer? Request a Return Call.

Nous attendons un retour d'appel de leur part.
We are waiting for a return call from them.

Un retour d'appel sera fait dans les plus brefs délais.
A return call will be made as soon as possible.

J'ai appelé plusieurs fois et aucun retour d'appel.
We have called several times and no return call.

Ou obtenez un retour d'appel en remplissant le formulaire suivant.
Or get a call back by completing the following form.

J'ai télé et j'attends un retour d'appel.
I have put a phone call in and am waiting for a return call.

Nous garantissons un retour d'appel dans un délai d'un jour ouvrable;
We guarantee a return call within one business day;

Quelques semaines pouvaient ainsi s'écouler avant un retour d'appel.
A few weeks could go by before they got a return call.

Dans certaines régions, le retour d'appel est disponible automatiquement.
In some regions, call return is available automatically.

Un retour d'appel vous sera fait dans un délai maximal de 2 jours ouvrables.
A call back will be made to you within a maximum of 2 working days.

Je suis présentement en attente d'un retour d'appel de leur part.
I am waiting on a call back now from them.

Dès que le retour d'appel est diffusé, la plate-forme auxiliaire 10 i est libéré définitivement.
When the call return is distributed, the auxiliary platform 10 i is completely released.

Je suis présentement en attente d'un retour d'appel de leur part.
At the moment I am awaiting a return call from them.

Comme les médecins sont souvent en consultation auprès de leurs propres patients, l'infirmière devait souvent laisser un message et attendre le retour d'appel.
Since the physicians had their own patients, the nurse would likely need to leave a message and wait for a return call.

Vous recevrez rapidement un retour d'appel ou une réponse par e-mail.
You will receive either a call back or email response without delay.

Vous devez fournir tous les renseignements et répondre à toutes les questions pour recevoir un retour d'appel.
You must provide all the information and answer all the questions to receive a call back.

Très découragé, et j'attend un retour d'appel de mon médecin.
I am very concerned about this and am waiting on a call back from my doctor.

Vous apprendrez de nombreux trucs et astuces afin de vous démarquer de la compétition et d'augmenter vos chances d'obtenir un retour d'appel.
You will learn many tips and tricks to help you stand out from the competition and increase your chances of getting a call back.

Si je dois laisser un message, j'ai un retour d'appel en 30 minutes, chaque fois..
If I have to leave a message, I get a call back within 30 minutes, every time..

À l'extérieur de ces heures, les chargés d'assistance des services d'assistance Desjardins s'assurent que les étapes de base sont connues et comprises des membres avant le retour d'appel de l'avocat.
Assistance agents are available outside these hours to ensure members know and understand the basic procedure before getting a call back from a lawyer.

Как использовать "retour d'appel" в Французском предложении

Retour d appel la journée même à maximum 48 heures 3.

Témoin rouge de retour d appel Déclencheurs Se déclinent sous forme de montre, pendentif ou broche.

Le correspondant continue d entendre la tonalité de retour d appel si plusieurs abonnés ont été appelés après une répartition des appels.

23 Exploitation du poste opérateur Répondre à un retour d appel * : Vous avez transféré un appel externe sur un poste interne.

L utilisateur entend la tonalité de retour d appel du correspondant. *68 Parcage d appel *88 Déparcage d appel *74 Numérotation rapide 1.

Veuillez noter que, pendant les vacances de la construction, nous assurerons un retour d appel dans les 48 heures pour les entreprises et pour les étudiants.

Vous entendez la tonalité de retour d appel dans le haut-parleur. 2 Entrez le numéro souhaité à l aide du clavier numérique ou sélectionnez une entrée enregistrée.

Как использовать "return call" в Английском предложении

I’m awaiting a return call from the company.

You will get a return call to confirm.

Hushion gives the return call to Manuel Franco.

No return call from the number received.

Return call says their conducting a survey.

No return call from one business I contacted.

Ask for a return call for help.

You’ll get a return call within several hours.

Never got one return call or email.

Please leave us your return call info.