Примеры использования Recontacte на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ne me recontacte plus jamais.
Never contact me again.Attendre qu'il me recontacte.
Wait until he summons me again.Je recontacte mon collègue.
Again I follow my colleague.L'équipe seenaptic vous recontacte.
The seenaptic team recontacts you.Je vous recontacte bientôt, Harvey.
Catch you soon again, Harvey.Envoyez-moi un e-mail et je vous recontacte..
Send me an email and I'll get back to you..Recontacte-moi plus tard, s'il te plaît.
Please contact me later.Bonne chance et recontacte moi si besoin.
Good luck and call me if you need me.Ok, recontacte moi quand tu auras avancé alors!
Okay, so tell me again when you moved out!Un administrateur me recontacte par téléphone.
An administrator contacts me by telephone.Attends une petite semaine voir s'il te recontacte.
Wait a week and see if he contacts you.Rommie, recontacte le capitaine Nava.
Rommie, hail captain nava again.Laissez votre message ci-dessous, je vous recontacte.
Leave your message below, I contact you.Je vous recontacte dès que possible.
I will get back to you as soon as possible.Si vous souhaitez que je vous recontacte par téléphone.
If you want me to get in touch with you by phone.Je vous recontacte dans deux heures.
I will get back to you in a couple of hours.Un coordinateur médical vous recontacte dans les 48 h.
A medical coordinator contacts you within 48 hours.Laure me recontacte quelques jours plus tard.
Laurie called me a couple of days later.Un account manager vous recontacte dans les 48h.
Your account manager will get back to you within 48h.Je recontacte Marie et lui annonce la bonne nouvelle.
I called Marie and told her the good news.Un expert AWBS vous recontacte, sans engagement.
An AWBS expert contacts you, without commitment.Je vais découvrir qui c'est. Je vous recontacte.
I Je vous recontacte dès que j'ai sa réponse.
I will get back to you as soon as I have their response'..Je ne sais pas quoi faire si ce n'est attendre qu'elle me recontacte.
I don't know what to do until she contacts me.On vous recontacte dès que l'on trouve quelque chose.
We will get back to you as soon as we can.- Thank you.Soyez particulièrement vigilant si l'annonceur vous recontacte en.
Be particularly cautious if the advertiser contacts you and.Si votre ex vous recontacte aujourd'hui, allez-vous répondre?
If your ex called you right now, would you answer?Il recontacte cette dernière qui confirme les dires du trio.
He recontacts the latter which confirms the words of the trio.Dites-le-nous, on vous recontacte dans les 24 heures ouvrables!
Tell us and we will get back to you within 24 business hours!Je recontacte monsieur Tryhoen et c'est madame qui me répond au bord des larmes.
I call Mr. Tryhoun again immediately and have Mrs. Tryhoun at the phone, she can hardly control her tears.
