Примеры использования Retraçage на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Retraçage des fonds.
Tracing of funds.Enquêtes de retraçage.
Trace back Investigations.Retraçage d'appels(*57.
Call trace(*57.O Appui général pour le retraçage.
O General support for traceability.Retraçage(plus récent appeler dernière).
Traceback(most recent call last).Pas de chance avec le retraçage, monsieur.
No luck with the trace, sir.Construit un message d'erreur étendu avec un retraçage.
Builds an extended error message with a traceback.Détermination, retraçage et recouvrement d'actifs;
Identifying, tracing and recovering assets;Retraçage des Origines du Programme Spatial Secret avec.
Tracing the Roots of the Secret Space Program with.Identification et retraçage des animaux de la cohorte.
Identifying and Tracing Cohort Animals.On pourrait en avoir besoin dans une démarche de retraçage.
These documents may be needed in the case of a trace-back.Le eventlog contient le retraçage de l'exception.
The eventlog contains the traceback for the exception.Retraçage des produits coagulants par le personnel de la clinique.
Tracking of coagulation products by clinic personnel.Non*; poursuite de l'enquête; retraçage de l'échantillonnage.
No*; continue investigation; tracing sampling.Retraçage et supervision automatisés de votre consommation en gaz.
Automated tracking and monitoring of your gas consumption.Application de la génomique au retraçage des sources microbiennes.
Application of genomics to microbial source tracking.Toutefois, le retraçage demeure complexe en raison des mélanges de cultures.
Nonetheless, tracing remains complex because of the mix of cultures.Sélectionnez ci-dessous la méthode de retraçage que vous préférez.
Please select your preferred method of tracking below.Le suivi et le retraçage d'animaux en cas d'urgence;
Track and trace animals in the event of an emergency.UIT-T X.1205- Supplément sur les possibilités d'utilisation du retraçage dans les réseaux.
ITU-T X.1205- Supplement on usability of network traceback.Inspection entrante et retraçage complet des ingrédients et composants.
Inspection and full traceability of ingredients and components.Les producteurs de germes doivent également tenir des registres pour faciliter le retraçage et les rappels.
Records should be kept to facilitate trace-back and recall procedures.Le suivi et le retraçage dans l'ensemble du système ne sont pas praticables.
Tracking and tracing for the whole system is not practical.Tenir des registres pour faciliter le retraçage et les procédures de rappels.
Keep records to facilitate trace-back and recall procedures.Le retraçage du mouvement des moutons s'est avéré difficile et parfois même impossible.
The tracking of the movement of sheep proved difficult and in some cases impossible.N'a pas de protocole approprié de retraçage des activités liées aux rappels.
Did not have appropriate trace out protocols for recall activities.Le retraçage de la séquence d'utilisation des commandes contribuera à déceler les mauvais agencements;
Tracing the sequence of control use will help identify poor arrangements.Un tatouage d'oreille enregistré qui permet le retraçage à la ferme d'origine.
Registered individual ear tattoos that permit trace back to the herd of origin.La surveillance et le retraçage des animaux présumés infectés ou exposés;
Surveillance and tracing of potentially infected or exposed animals;L'OC documente les exigences minimales concernant toute vérification de retraçage.
The CB shall document the minimum requirements for any audit trail, in relation to traceability.
