Примеры использования Ribambelle на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Et une ribambelle d'enfants.
And a slew of kids.Bienvenue chez Ribambelle.
Welcome to Ribambelle.Une ribambelle de petits joueurs.
A string of small players.J'en ai vu une ribambelle.
I saw a bunch of those.Une ribambelle d'acteurs efficaces.
A bunch of effective role players.
Люди также переводят
C'était(déjà) une ribambelle de fragments.
It was[--] a flock of partridges.Une ribambelle d'anniversaires, aujourd'hui.
A bunch of birthdays today.Vous avez une ribambelle d'enfants.
You have a swarm of children.Une ribambelle de jolies femmes courant derrière moi.
A swarm of pretty women running after me.Elle aurait voulu une ribambelle de gosses.
She would have liked a swarm of brats.Il a une ribambelle de propriétés à louer.
He has a bunch of rental properties.Il a dit:«Nous avons élevé une ribambelle d'enfants..
Said,"We raised a bunch of children.Janvier: Ribambelle- 120 élèves.
January 24: Ribambelle- 120 students.J'ai toujours pensé que tu aurais une ribambelle d'enfants un jour.
I always thought you would have many children.Il a une ribambelle d'enfants à nourrir.
Got a bunch of children to feed.Un chat, deux perroquets et… une ribambelle de caméléons!
A cat, two parrots and… A bunch of chameleons!Avec une ribambelle de sacs à chaque bras.
With a lot of grocery bags on each arm.Animations enfantines, anniversaire à domicile avec la ribambelle.
Animations childish birthday at home with swarm.Ornée d'une ribambelle de petits pois.
With a string of small blue dots em.Les instits sont arrivés accompagnés d'une ribambelle d'enfants.
The teachers have arrived accompanied by a swarm of children.Les naans et la ribambelle de sauces proposées.
The naans and the flock of offered sauces.Ème Session: deux frères,trois femmes et une ribambelle d'enfants.
Th Session: two brothers,three women and a bunch of kids.Les docs Ribambelle cycle 2 éd. 2013- Les tortues.
Docs Ribambelle cycle 2 éd. 2013- Les tortues.Avec elle, tout roule toujours pour sa ribambelle de poussins.
Everything she does is always for her bunch of chicks.Une ribambelle de+ et de- qui se vautrent les uns les autres?
A string of+ and- who wallow each other?Lire devient un jeu avec cette ribambelle de marque-pages originaux!
Reading becomes a game with this swarm of original bookmarks!Une ribambelle de techniciens s'affairaient aussi autour d'eux.
A host of technicians were also busy around them.Parfait quand on a une ribambelle d'enfants qui nous accompagne.
Perfect when you have a swarm of children accompanying us.Ribambelle XL, c'est la table en métal la plus modulable du marché!
Ribambelle XL is the most modular metal table on the market!Alors tu aurais une ribambelle de producteurs à tes trousses?
You know, there's a lot of label buzz about you,?
