Примеры использования Fourmillement на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Fourmillement dans les pieds.
Formication in the feet.Engourdissement et fourmillement des mains.
Numbness and tingling of hands.Fourmillement sur tout le corps.
Formication over the body.Engourdissement et fourmillement dans les cuisses.
Numbness and tingling in the thighs.Fourmillement(pruriant) dans le nez.
Tingling(itching) in the nose.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
sensation de fourmillementfourmillements dans les mains
Engourdissement, fourmillement et fatigue musculaire.
Numbness, tingling and muscle fatigue.Fourmillement et poids dans les bras.
Formication and weight in the arms.Jambes endolories, fourmillement dans les jambes.
Sleeping legs, pins and needles in the legs.Fourmillement dans les doigts et les orteils;
Numbness in fingers and toes;Votre corps devient un fourmillement de particules colorées.
Your body becomes a swarm of colorful particles.Fourmillement entre la peau et la chair.
Formication between the skin and flesh.Un engourdissement ou un fourmillement dans les mains et les pieds;
Numbness or tingling in the hands or feet.Fourmillement dans différentes parties du corps.
Tingling in different parts of the body.Par l'impact et le fourmillement de la graphie cyrillique.
Through the impact and the swarming of Cyrillic graphic.Fourmillement de la langue, des lèvres et du visage.
Formication of tongue, lips and face.Froid, engourdissement, fourmillement dans les mains et dans les pieds.
Cold, numbness, tingling in the hands and feet.Fourmillement avec contraction des extrémités.
Formication with contraction of extremities.C'est la rencontre de la nature et le fourmillement de la vie qui commence.
It's where nature and the swarming of new life meet.Fourmillement, inactivité et induration marquée.
Formication, inactivity and marked induration.Démangeaisons; engourdissement ou fourmillement dans les mains et les pieds;
Itchiness, numbness or tingling in the hands and feet;Fourmillement et picotements dans les mains et les pieds.
Numbness and tingling in hands and feet.Démangeaisons intolérables et fourmillement dans différentes régions du corps.
Intolerable itching and formication in various parts.Fourmillement et démangeaison du et autour du scrotum.
Tingling and itching of and around scrotum.En particulier pour une vidéo, car il se transforme en fourmillement.
It is especially true for a video as it transforms into swarming.Frisson et fourmillement au niveau du dos.
Chilliness and formication down back.Douleurs, engourdissement ou picotements(sensation de fourmillement.
Pain, numbness or tingling(feeling of sensation of pins and needles.Sensation de fourmillement et engourdissement.
Sensation of tingling and numbness.Écrire un commentaire sur Quelle sont les causes des fourmillement dans les jambes.
Write a comment about What causes numbness in the legs.Fourmillement dans les testicules et dans le scrotum.
Formication in the testes and in the scrotum.Si vous voulez découvrir ce fourmillement de vie, c'est le bon moment.
If you want to discover this swarm of life, it's the right moment.
