Примеры использования Risque de subir на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
On risque de subir le même sort que Farouk en Egypte.
We may suffer the same fate as Farouk in Egypt.La colère augmente votre risque de subir une crise cardiaque.
Anger increases your risk of suffering a heart attack.Risque de subir une lacération de scalpel(1 à 2%.
Risk of suffering a scalper lasceration(1 to 2%.Cela augmente le risque de subir des effets secondaires.
This increases the risk of experiencing side effects.Tout préjudice que l'enfant a subi ou risque de subir;
Any harm that Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
risquent leur vie
risque pays
risquer sa vie
risque zéro
risque de fausse couche
risque accru de cancer
ils risquent leur vie
situation risqueenfants risquentpersonnes qui risquent
Больше
Использование с наречиями
haut risquetrop risquétrès risquérisque plus
plus risquémoins risquérisquent davantage
gros risquerisque aussi
pourquoi risquer
Больше
Использование с глаголами
risque de développer
risque de perdre
risque de contracter
risque de devenir
risque de provoquer
risque de mourir
risque de causer
risque de compromettre
risque de créer
risque de tomber
Больше
La Corée du Nord risque de subir un double coup dur en 2018.
North Korea could experience a double whammy in 2018.Si Weld el 15 est de nouveau emprisonné, il risque de subir le même sort.
If Weld el 15 is sent to prison again, he may suffer the same fate.Le risque de subir des effets secondaires dépend en grande partie.
The risk of experiencing side effects largely depends on.Dans le cas contraire, la langue risque de subir des dommages permanents.
If so, the victim risks suffering permanent damage.Le risque de subir une crise cardiaque ou un AVC augmente matin.
The risk of having a heart attack or stroke is highest in the morning.La déclaration est obligatoire au risque de subir des pénalités.
The declaration is mandatory at the risk of incurring penalties.Par comparaison, le risque de subir des effets secondaires du CBD est bien plus bas.
By comparison, the risk of experiencing side effects from CBD is much lower.Les facteurs suivants peuvent augmenter votre risque de subir un nerf pincé.
The following factors may increase your risk of experiencing a pinched nerve.En moins de 5 ans, le risque de subir un AVC est identique à celui d'un non-fumeur.
In less than 5 years, the risk of suffering from a stroke is equal to that Crises épileptiques: les œstrogènes peuvent augmenter votre risque de subir une convulsion.
Seizures: Estrogens may increase your risk of having a seizure.Sans mesure urgente, il risque de subir des dommages irréversibles.
Unless urgent action is taken, it risks suffering irreversible damage.Pour certaines personnes,suivant les suggestions peuvent réduire leur risque de subir un TMS.
For some people,following the suggestions may reduce their risk of sustaining an MSD.Cette instabilité augmente le risque de subir une commotion cérébrale.
This instability increases the risk of suffering a concussion.Le risque de subir un désavantage concurrentiel par rapport à des organisations de pays tiers suscite des craintes.
The risk of suffering a competitive disadvantage compared to third-country organisations is feared.Cela peut réduire jusqu'à 70% le risque de subir dégénérescence maculaire.
It may reduce up to a 70% the risk of suffering macular degeneration.Ce continent risque de subir des impacts considérables comme un allongement des périodes de sécheresse et une baisse des rendements agricoles.
The continent is likely to suffer serious consequences, such as prolonged periods of drought and lower crop yields.Par conséquent, ils réduisent le risque de subir une crise d'asthme grave.
Consequently, they reduce their risk of having a severe asthma attack.Le risque de subir une deuxième fracture de la colonne au cours des 12 mois suivant la première fracture vertébrale est évalué à 20 p. cent.
The risk of suffering a second spine fracture within the first 12 months following an initial vertebral fracture is 20.S'ils ne paient pas, ils courent le risque de subir des actes de violence.
If they don't pay they face the risk of being subjected to violence.Selon Amnesty International, le risque de subir des mauvais traitements en cas de renvoi en Syrie serait fondé sur les liens du requérant avec le parti Yekiti et ses activités en Syrie.
According to Amnesty International, the risk of undergoing ill-treatment in the event YouView perd l'appel de la Haute Cour et risque de subir un changement de nom.
YouView loses High Court appeal, may face name change.Aujourd'hui, notre pays risque de subir le même sort avec le bitcoin et les technologies qui en découlent..
Today, France is likely to suffer the same fate with Bitcoin and the technologies flowing from it.Avec une faible DMO,vous pouvez augmenter votre risque de subir une fracture osseuse.
With a low BMD,you can increase your risk of experiencing bone fractures.Le consommateur espagnol risque de subir les conséquences d'un marché de la large bande non concurrentiel.
The Spanish consumer is likely to suffer if the broadband market Cela suggère que le vapotage pourrait augmenter le risque de subir une crise cardiaque.
It suggests that vaping could increase the risk of suffering from a heart attack.
