Примеры использования Risque fort на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Des zones à risque fort.
Areas that are at high risk.Risque fort de lymphoprolifération.
High risk of lymphoproliferation.Où le patron de la Tankardère risque fort.
In which the master of the Tankadere runs great risk.Il y a un risque fort de développement de polype colique.
There is a high risk of development of colonic polyps.Pour un lunch d'affaires, on risque fort de vous trouver.
For a business lunch, we are likely to find you.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
risquent leur vie
risque pays
risquer sa vie
risque zéro
risque de fausse couche
risque accru de cancer
ils risquent leur vie
situation risqueenfants risquentpersonnes qui risquent
Больше
Использование с наречиями
haut risquetrop risquétrès risquérisque plus
plus risquémoins risquérisquent davantage
gros risquerisque aussi
pourquoi risquer
Больше
Использование с глаголами
risque de développer
risque de perdre
risque de contracter
risque de devenir
risque de provoquer
risque de mourir
risque de causer
risque de compromettre
risque de créer
risque de tomber
Больше
Des animaux Modifiés et intondus sont considérés un risque fort.
Dirty and unshorn animals are considered a high risk.Et cela risque fort de lui donner des idées toujours plus torrides.
And this is likely to give him always hottest ideas.Si l'on vous demande d'être discret, cela risque fort d'être une arnaque.
If you are asked to be discreet, this is likely to be a scam.Un duo qui risque fort d'être le choc de cette rentrée musicale!
A duet that is likely to be the shock of this musical new season!Environ un dans 35 Américains adultes est au risque fort de la maladie coronarienne.
About one in 35 adult Americans is at high risk of coronary heart disease.Cela risque fort, en revanche, de renchérir le coût des exportations vers l'UE.
However it is likely to increase the costs of exporting to the EU.De plus, le résultat risque fort d'être plus esthétique!
Moreover, the result is likely to be more aesthetically pleasing!Il risque fort d'être aggravé avec le passage à la monnaie unique.
There is a serious risk of this worsening with the introduction of the single currency.Pour un lunch d'affaires on risque fort de vous trouver… Au Il Cortile.
For a business lunch we are likely to find you… At Il Cortile.Et il risque fort aussi qu'ils n'aient que des éloges à propos de leur expérience.
And it's just as likely that they will rave about their experience to you.Une scène de ménage qui risque fort de compromettre la soirée foot!
A domestic scene that is likely to jeopardize the evening football!Des Enquêtes postérieures sont alors effectuées pour des femmes et des bébés au risque fort.
Further investigations are then made for women and babies at high risk.Parties selon qui le dumping risque fort de reprendre ou de se poursuivre.
Parties Contending that Continued or Resumed Dumping is Likely.On risque fort de perdre le bénéfice de la quantification relative de toutes ces protéines» explique Gilbert Skorski.
There is a serious risk of losing the benefit of the relative quantification of these proteins," explained Skorski.A suivre de près, car il risque fort de faire beaucoup de bruit en 2020.
To be followed closely, as he is likely to make a lot of noise in 2020.
