Примеры использования Ristourne на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Et recevez une ristourne de.
And receive a refund of.La ristourne britannique et la PAC.
UK rebate and the CAP.Last minute ristourne de- 10.
Last minute discount- 10.La ristourne amis et famille.
The friends and family discount.Les avantages peuvent avoir une ristourne.
The advantages can have a drawback.Deux mots: ristourne, personnel.
Two words- staff discount.Ristourne sur épargne et prêt.
Member dividends on savings and loans.Mimimum 2 nuits, ristourne à partir de 3 nuits.
Minimum 2 nights discount from 3 nights.Ristourne sur le coût des activités.
Rebate on the cost of the activities.Verser toute forme de ristourne à un patient;
(i) granting any kind of rebate to a patient;Une ristourne de 2% leur sera accordée.
Rebate of 2% shall be allowed.Chez l'acheteur pour une ristourne de 100 HT.
The buyer sued for the return of the £100 purchase price.Ristourne pour les développeurs de logiciels.
Discount for software developers.Date du versement de la ristourne 2010- 25 mai 2010.
Date du versement de la ristourne 2010- 25 May 2010.Ristourne de €13 pendant 12 mois sur Mobilus L.
Discount of €13 during 12 months on Mobilus I.Et pour lesquels Téléglobe devrait toucher une ristourne.
For which Teleglobe should be receiving a return.La ristourne est déduite en fin de shoping.
The rebate is calculated at the end of your shopping.Lancement du concept de la nouvelle ristourne individuelle.
Concept Launch of the New Individual Member Dividend.Ristourne pour les développeurs de logiciels| Combell.
Discount for software developers| Combell.La TPS et la TVQ avant ristourne, applicables sur les maisons neuves.
GST and QST(before rebates) on new houses.Ristourne sur prêts de type C- Marge de crédit: 3,33.
Member dividends on type C loans- Lines of credit: 3.33.Pour l'avantage distinctif et substantiel de la ristourne.
For the unique, substantial benefits of the member dividend.La ristourne de 70% est valable sur tous les produits du site.
The rebate of 70% is valid on ALL articles.Exemple d'interdiction de ristourne dans le commerce diagonal.
Example of the prohibition of drawback in diagonal trade.Ristourne individuelle et collective 2014- 5 juin 2014.
Individual and collective member dividends- 5 June 2014.Révision du barème etdes conditions d'octroi de la ristourne.
Review of the scale andconditions of granting the refund.Ristourne individuelle et collective 2015- 12 mai 2015.
Individual and collective member dividends- 12 May 2015.Exemple de la possibilité de ristourne dans le commerce bilatéral.
Example of the possibility of drawback in bilateral trade.Ristourne sur prêts de type D- Prêts aux entreprises: 3,46.
Member dividends on type D loans- Business loans: 3.46.Les prix sont fermes, sans escompte,ni rabais, ni ristourne.
Prices are non-negotiable, without discount,rebate, or refund.
