Примеры использования Rompe на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Avant qu'il ne la rompe.
Until he broke her.Il rompe les relations avec.
He broke relations with.Avant qu'il ne la rompe.
Until he breaks her.Et que l'on rompe toute espèce de joug;?
And that you break every yoke?Il l'a harcelé jusqu'à ce qu'il rompe.
Tortured him until he broke.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
rompre le silence
rompre le cycle
rompre le pain
rompre le lien
temps de romprepromesses rompuesrail rompurompre le jeûne
relations rompuesrompre la monotonie
Больше
Использование с наречиями
comment rompredéjà rompurompant ainsi
récemment rompurompu seulement
pourquoi elle a rompupourquoi romprepourquoi vous avez rompurompu si
complètement rompu
Больше
Использование с глаголами
décide de rompreaider à romprenécessité de rompremenace de romprecontribuer à romprevisant à rompre
Больше
Jusqu'à ce qu'il rompe sa promesse.
That is until it breaks its promise.Rompe les sacrés nœuds d'un amour conjugale?
Broken the sacred bonds of teenage love?Fallait-il que je rompe avec tout cela?
Did I have to break with all of that?Le silence s'installait jusqu'à ce qu'elle le rompe.
The silence lasted until she broke it herself.Il faut que je rompe avec le Dr Ron.
I think I have to break up with Dr. Ron.Personne ne parle jusqu'à ce que Mathias rompe le silence.
No one spoke until Hussayn broke the silence.Jusqu'à ce qu'il rompe son allégeance au Roi.
Until he severed his allegiance to the King.Elle se tint coite jusqu'à ce qu'il rompe le silence.
We were both quiet until she broke the silence.Et nos offenses rompe notre relation avec Dieu.
And our disobedience breaks our relationship with God.Du moins jusqu'à ce qu'elle rompe le silence.
At least, before she broke the silence.Son design rompe avec l'angle droit à votre facade et provoque une tension d'optique.
This design breaks with the right angle of your building.Il faut bien que la chaine rompe quelque part?
Had the chain broken somewhere?L'axe franco-allemand brinquebale encore, jusqu'à ce qu'il rompe.
German-French axis rattles along until it breaks.Et celui qui nous rompe qu'Allah rompt avec lui.
Sin is that thing that breaks our fellowship with God.Elle se tint coite jusqu'à ce qu'il rompe le silence.
She simply stood there until he broke the silence.
Synonyms are shown for the word 
