Примеры использования Rompez на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Rompez avec Carlisle.
Break with Carlisle.Sébastien Nadot, Rompez Les lances!
Nadot, Rompez les lances!Rompez avec votre routine!
Break with your routine!Mais si vous rompez votre engagement.
But if you break your engagement.Rompez le jeûne(le premier jour.
Breaking the Fast(Day One.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
rompre le silence
rompre le cycle
rompre le pain
rompre le lien
temps de romprepromesses rompuesrail rompurompre le jeûne
relations rompuesrompre la monotonie
Больше
Использование с наречиями
comment rompredéjà rompurompant ainsi
récemment rompurompu seulement
pourquoi elle a rompupourquoi romprepourquoi vous avez rompurompu si
complètement rompu
Больше
Использование с глаголами
décide de rompreaider à romprenécessité de rompremenace de romprecontribuer à romprevisant à rompre
Больше
Que se passe-t-il si vous rompez une promesse?
But what if you broke a promise?Rompez le jeûne(le deuxième jour.
Breaking the Fast(Day Two.Que se passe-t-il si vous rompez une promesse?
So what would you do if you broke a promise?Rompez avec les médias sociaux.
Sever the social media lifeline.Dans ce cas, c'est bien vous qui rompez l'engagement.
It's not you who is breaking the commitment.Rompez avec les traditions familiales.
Break with family traditions.Parlez-en- Amorcez un dialogue, rompez le silence.
Talk about it- start a dialogue, break the silence.Rompez avec la monotonie et ajoutez.
Break with the monotony and add.Tuer un insecte, vous rompez la communication avec eux.
Killing an insect, you break communication with them.Rompez avec les stéréotypes négatifs.
Break down negative stereotypes.Si vous avez déjà répondu, rompez tout contact immédiatement.
If you already did, cut off all contact immediately.Rompez un jeûne à l'eau avec des fruits.
Break a water fast with fruit.En cas de réussite, vous fuyez l'Ennemi,l'inclinez et rompez l'engagement.
If you succeed, you evade the enemy,exhausting it, and breaking the engagement.Rompez avec le nationalisme bourgeois!
Break with Bourgeois Nationalism!Journée internationale de lutte contre la corruption- 9 décembre- Rompez la chaîne de la corruption.
International Anti-Corruption Day on 9 December- break the corruption chain.
