Примеры использования Rouillée на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Pile sale ou rouillée.
Dirty or corroded battery.Sœur rouillée, où es-tu maintenant?
Sister rust, where are you now?La boule de valve rouillée.
The valve ball rusty.Sœur rouillée, j'ai besoin de toi maintenant.
Sister rust, I need you now.La Montagne Rouge Rouillée.
You are… Red Rust Mountain's.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
métal rouilléclou rouilléfer rouillépièces rouillées
Finir Couleur rouillée ou autre comme vous voulez.
Finishing Rusty or other color as you want.Très longue, mais toute rouillée.
Very long, but all rusty.La serrure est rouillée des deux côtés.
The latch is corroded on both sides.Sur l'île de lieutenant rouillée.
On the island of rusty Lieutenant.Horloge rouillée accrochant sur le mur de briques blanc.
Rusty clock hanging on white brick wall.La quincaillerie est légèrement rouillée.
Hardware is slightly rusty.L'un roule en 205 rouillée, l'autre en Mercedes noire.
One drives a rusty 205, the other, a black Mercedes.Particularité de la surface rouillée.
Characteristic of the rust surface.Dans la photo, on voit une chaîne rouillée en fer forgé. D'autres exemples.
This photograph shows a corroded wrought iron chain. Other.La surface de la feuille n'est pas rouillée.
The sheet surface is not rusted.Comparée à une épée rouillée, la solidité de mes écailles est bien supérieure.
Compared to a sword full of rust, my scales are superior.La surface est grasse et légèrement rouillée.
The surface is greasy and slightly rusted.Il commence à utiliser la tôle d'acier rouillée patinée à l'acide phosphorique.
He begins to use rusted sheet steel, with a phosphoric acid patina.Tout en dents et en lames, à la peinture rouillée.
All teeth and blades and rusty paint.Remplacez une boule usée, rouillée ou craquée avant d'atteler la remorque.
Replace worn, corroded or cracked hitch ball before coupling the trailer.Chanter à la Glotte,la chanson est encore rouillée.
Sing to the Glottis,the song is still rusty.La tuyauterie en acier(si utilisée)est rouillée ou encrassée et cause un excès de friction.
Steel piping(if used)is corroded or limed, causing excess friction.Graissage de la cuvette de la crapaudine sèche et rouillée.
Bolster bowl lubrication dry and rusted.L'île de Groix,Port- Lay et sa grue rouillée, Port- Tudy.
In Groix island,Port-Lay harbour and its rusty crane, Port-Tudy.La douille intérieure a été déposée, et on a découvert qu'elle était corrodée et rouillée.
The inner bushing was removed and found to be corroded and rusted.La clef qui nous rendait maître de la nature intérieure est rouillée depuis le déluge.
The key to power over spiritual nature has been rusting since the flood.L'épée attachée à sa taille est également complètement rouillée.
The sword attached to his waist was also completely rusted.On a longtemps vécu dans une caravane rouillée.
We lived in this rusted-out Airstream for most of my life.Pour garantir l'étanchéité du pneu la jante ne doit pas être déformée ou rouillée.
To ensure tire sealing, the rim must not be distorted or rusted.Et la localisation de cette usine industrielle rouillée.
And the location of this rusted, industrial factory.
Synonyms are shown for the word 
