Примеры использования Séjour là-bas на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Je recommande un séjour là-bas.
I recommend a stay there.Très agréable, nous avons apprécié chaque minute de notre séjour là-bas.
Very pleasant, we enjoyed every minute of our stay there.J'ai apprécié mon séjour là-bas avec plaisir.
I enjoyed my time there with pleasure.Nous avons vraiment apprécié notre séjour là-bas.
We really enjoyed our time there.Nous avons adoré notre séjour là-bas et je le recommande vivement!
Loved our time there and highly recommend it!Nous avons apprécié notre séjour là-bas.
We enjoyed our holiday there.Nous avons adoré notre séjour là-bas et nous espérons que ça se voit.
We loved our time there and we hope it shows.Nous avons adoré notre séjour là-bas.
We loved our time there.Mon premier séjour là-bas était pour voir la compétition de danse Juste debout.
My first trip there was to see the dance competition Juste debout.J'ai apprécié mon séjour là-bas.
I enjoyed my time there.Pendant son séjour là-bas, il étudie les problèmes d'écoulement de fluide compressible.
During his time there he studied compressible fluid flow problems.Ont apprécié mon séjour là-bas.
Have enjoyed my time there.Il était très propre et j'ai apprécié mon séjour là-bas.
It was very clean and I enjoyed my stay there.Nous avons apprécié notre séjour là-bas avec mes amis.
I enjoyed my stay there with my friends.Dans l'ensemble, nous avons été très satisfaits de notre séjour là-bas.
Overall, we were very happy with our stay there.Je n'oublierai jamais notre séjour là-bas et nous le recommandons.
Will never forget my stay there and will recommend.Voici une petite vidéo de notre séjour là-bas.
Here is a short video of our visit there.J'ai vraiment apprécié mon séjour là-bas et je me sentais très à l'aise.
I really enjoyed my stay there and felt very comfortable.J'ai vraiment apprécié mon séjour là-bas.
I really enjoyed my time there.Nous avons vraiment apprécié notre séjour là-bas et senti comme à la maison.
We really enjoyed staying there and felt like home.Je regrette de ne pas avoir passé plus de mon séjour là-bas.
Wish I'd spent more of my trip there.Nous avons vraiment apprécié notre séjour là-bas tout en visitant Stepancminda(Kazbegi.
We really enjoyed staying there while visiting Stepancminda(Kazbegi.C'est un souvenir de mon deuxième séjour là-bas.
It's a souvenir from my last visit there.J'ai pu le constater à l'occasion d'un séjour là-bas l'été dernier.
I saw it when I took a vacation there last summer.Nous sommes déjà en train d'organiser un autre séjour là-bas.
We are already planning another trip there.J'ai apprécié mon séjour là-bas.
I have enjoyed my stay there.Chaque fois que je visite Puerto Vallarta J'ai apprécié mon séjour là-bas.
Whenever I visit Puerto Vallarta I enjoy my stay there.Nous avons beaucoup apprécié notre séjour là-bas beaucoup.
We enjoyed our time there very much.Nous avons passé 5 nuits cet été etnous avons vraiment apprécié notre séjour là-bas.
We stayed for 5 nights this summer andwe all really enjoyed our experience there.Très heureux avec notre séjour là-bas.
Very happy with our stay there.
