SA CACHETTE на Английском - Английский перевод

• his hiding place
• his hideout
• his hiding-place
• her hiding spot
• his stash
• his hideaway
• his hide-out
• his cave

Примеры использования Sa cachette на Французском языке и их переводы на Английский язык

Voilà sa cachette.
Here's his hideout.

Sa cachette, peut-être.
Maybe his hiding place.

En trouvant sa cachette.
Find his hide-out.

De sa cachette, M. Cissé reconnut leurs voix.
From his hiding place, Mr.

Ça doit être sa cachette.
This must be his hideout.

C'était sa cachette, comme il disait.
This was his hiding place, he called it.

Il retourna à sa cachette.
He went back to his hiding place.

Extrait de sa cachette, il a été abattu froidement.
Extracted from his hideaway, he ended executed.

Restant dans sa cachette.
Staying in her hiding spot.

De sa cachette, il entendit tonner une voix.
From his hiding place he heard a mighty rumbling voice.

De sortir de sa cachette.
Coming out of his hiding place.

Abandonner sa cachette sous l'oreiller fut difficile.
Giving up his hiding place under the pillow was hard.

Tom est sorti de sa cachette.
Tom came out of his hiding place.

Katsonis avait sa cachette dans la baie de Porto Kagio.
Katsonis had his hideout in the bay of Porto Kagio.

Il ne quitta pas sa cachette.
He would not leave his hiding place.

Xena quitte sa cachette à contrecœur et disparaît dans l'ombre.
Xena reluctantly leaves her hiding spot and disappears into the shadows.

Voilà qui pourrait être sa cachette.
This could be his hiding-place!

Ont-ils trouvé sa cachette de grenades?
Did they find his stash of grenades?

Je pourrais vous mener à sa cachette.
I can take you to his hideout.

Elle a trahi sa cachette à la police.
She betrayed his hiding place to the police.

Elle était très fière de sa cachette.
She was proud of her hiding spot.

Elle sortit de sa cachette et se présenta à eux.
Came out from his hiding-place, and gave himself up.

Profita pour sortir de sa cachette.
To afraid to come out of her hiding spot.

Il jette sa cachette pour prouver lui-même, mais continue à prendre de la hauteur.
He throws out his stash to prove himself, but continues to get high.

Jack sortit de sa cachette sans.
Jack coming out of his hideout.

Trouvé par Sawyer, qui l'a gardé dans sa cachette.
Found by Sawyer, who kept it in his stash.

Les flics peuvent avoir trouvé sa cachette, mais ça n'arrêtera pas Travis.
The cops may have found his hideout, but that won't stop Travis.

Le Thomas sortait péniblement de sa cachette.
Thomas stepped from his hiding place.

Dans la jungle, Charlie retrouve sa cachette d'héroïne mais est surpris par Locke.
In the jungle, Charlie finds his stash of heroin,♪ but Locke appears.

Ben Laden doit bien rire dans sa cachette.
And Bin Laden is laughing in his cave.