Примеры использования Son butin на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Son butin.
His booty.Et a partagé son butin.
And shared his loot.Son butin, il doit y en avoir une cargaison.
His booty, he must have a horde.Doit trier son butin.
Have to kick his butt.Dans son butin, se cache de nombreux trésors.
In his loot, many treasures have been hidden.Il veut récupérer son butin.
He wants his loot back.Car un dragon protège son butin aussi longtemps qu'il vit.
For a dragon will guard his plunder as long as he lives.Un chien de chasse et son butin.
A hunting dog and his booty.Son butin comprenait le diamant Koh-i-noor et le trône du paon.
His booty included the Koh-i-noor diamond and the Peacock Throne.C'est sûrement son butin.
It's probably just his booty.L'écrivain français dénoncé fut arrêté par les autorités khmères et dut restituer son butin.
The French writer was arrested by the Khmer authorities and returned his plunder.Il veut sauver son butin.
And he wants to save his butt.Voici un exemple de la façon dont Gary Vaynerchuk a créé une boutique en ligne avec son butin.
Here is an example of how Gary Vaynerchuk created an online store with his swag.Chaque famille apporte son butin, parfois maigre.
Each family brings its catch, sometimes meagre.Il a cependant eu le temps de cacher son butin.
He had time to hide his stash.Peuvent Soulja Boy tourner son butin sans être nouvelles en première page?
Can Soulja Boy turn his swag on without becoming front page news?Puis il disparut avec son butin.
Then he leaves with his loot.Comme un braqueur de banque qui cache son butin jusqu'à ce que la pression retombe et il peut ensuite le récupérer et prendre la fuite.
Like a bank robber hiding his stash until the heat dies down and he can recover it and get away.Ce fut la bagarre pour son butin.
It was the fight for his loot.Pendant ce temps, Raul découvre que son butin est en toc, il croit que Geno l'a doublé.
Meanwhile, raul opens His haul, it's mostly glass, He thinks that geno double-crossed him.Dan garde un œil sur son butin.
Dan's keeping an eye on his booty.Premièrement, vous lui avez piqué son butin.
For one thing, you did take his stash.J'imagine que Fitzgerald gardait son butin dans ce container.
I guess Fitzgerald's keepin' his loot in this old container.Un gars qui est prêt à brûler vif pour son butin.
I like a man who's willing to burn for his swag.Au début, qui tombent le revint Viking avec son butin et des captifs.
Early that fall the Viking came home with his booty and captives.Abraham le patriarche lui a donné un dixième de son butin.
Abraham the patriarch gave him a tenth of his plunder.Le tricheur ne peut retenir son butin;
The cheat cannot retain his plunder;La sortie de Ratty révéla l'étendue complète de son butin.
Ratty's departure revealed the full extent of his haul.Dans Hostage Situation,un preneur d'otage se plaint que son butin soit trop lourd!
In Hostage Situation,a hostage taker complains that his loot is too heavy!Il soulève ainsi une grosse dalle dans laquelle est caché son butin.
He then lifts a flagstone under which is hidden his loot.
