Примеры использования Sa cession на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Conseil de l'actionnaire d'E-PAYE lors de sa cession à SVP.
Advisor to the shareholder of E-PAYE on its sale to SVP.Sa cession aura un impact relutif sur la rentabilité du Groupe.
Its sale will have an accretive impact on the Group's profitability.Alantra a conseillé Wilbur Curtis dans sa cession au Groupe SEB.
Alantra has advised Wilbur Curtis on its sale to Groupe SEB.Sa cession élimine par conséquent le problème de chevauchement concurrentiel.
Therefore, its divestiture removes the competitive overlap.Le groupe Mærsk a établi sa cession au Norvégien NorSea Group.
The Mærsk group has agreed its cession to the Norwegian NorSea Group.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
cession partielle
finalisé la cessioncession des actifs
la cession partielle
cessions financières
frais de cessionnets des cessionscession volontaire
cession de biens immobiliers
cession initiale
Больше
Использование с глаголами
annonce la cessionproduit de la cessiontraité de cessionrésultant de la cessioncessions réalisées
concernant la cessioncession effectuée
lié à la cessionacceptons cette cessionaccepte la cession
Больше
Использование с существительными
cession de créances
contrat de cessionprix de cessioncas de cessionmoment de la cessioncession des droits
cession de droits
projet de cessionprocessus de cessionnotification de la cession
Больше
Après sa cession à monsieur d'Etchegoyen, le château est transformé en ferme.
After its sale to Mr. Etchegoyen, the castle was transformed into a farm.L'utilisation continue de l'actif et de sa cession à la fin de.
Arise from the continuing use of an asset and from its disposal at the end of.Sa cession était une grande perte aux nations arabes et islamiques, et à tous nos beaucoup d'alliés.
His demise was a great loss to both Arabic and Islamic nations, and to all our many allies.D'endettement à la date de sa cession, qui se soldera par un reversement.
Of debt as of the date of its sale, which would result in the payment by.Un bien dont vous êtes propriétaire etqui offre une plus-value potentielle à sa cession.
A property you own andthat offers a potential capital gain on its disposal.Conseil des actionnaires de MATREX lors de sa cession à un investisseur privé.
Advisor to the shareholders of MATREX on its sale to a private investor.Les gens ferment le Grand livre prétend son rôle comme le"Joker" a causé sa cession.
People close to Ledger claim D'endettement à la date de sa cession, qui se soldera par un reversement de 116 millions d'euros par Vivendi.
Of debt as of the date of its sale, which would result in the payment by Vivendi of €116 million.Ainsi l'influence du légalisme a continué longtemps après sa cession comme école de pensée.
Thus Legalism's influence continued long after its demise as school of thought.Cet article démontre qu'à défaut d'inscrire sa cession ou sa licence de marque, le cessionnaire ne pourra opposer ces actes aux tiers.
This article shows that if the assignee fails to register its assignment or trademark license, the assignee may not oppose these acts against third parties.La démilitarisation etle désamiantage de l'appareil furent un préalable nécessaire à sa cession.
The demilitarization andasbestos removal of the aircraft was a necessary prerequisite for its transfer.L'actionnaire d'un fabricant pharmaceutique français dans le cadre de sa cession à un fonds d'investissement français.
The shareholder of a pharmaceutical contract manufacturer on its sale to a French investment fund.L'apparat de l'élégance royale contenu dans la robe de secrétaire annonce de la fierté etde la vanité qui ont causé sa cession.
The pageantry of royal elegance contained in the clerical dress bespeaks of the pride andvanity that caused its demise.L'activité de moteurs électriques a été consolidée jusqu'à sa cession à Triton le 31 décembre 2009.
The motors and drives activity was consolidated until the closing of its sale to Triton on December 31st, 2009.La gare de Smithers était la plus vaste dans le Nord de la Colombie-Britannique, etl'une des dernières à avoir été construites par le GTP avant sa cession.
The Smithers example was the largest one built in northern British Columbia, andalso one of the final depots erected by the GTP before its demise.
