Примеры использования Sa congrégation на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Il était avec sa congrégation.
He was with his congregation.Sa congrégation, de droit diocésain, a été fondée en 1991.
Her congregation, of diocesan right, has been established in 1991.Imitez Jésus et sa congrégation.
Imitate Jesus and His Congregation.Sa congrégation était principalement composée d'irlandais et de portoricains.
His congregation was largely Irish and Puerto Rican.Noms pour le Christ et sa congrégation.
Names for Christ and His Congregation.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
congrégations religieuses
sacrée congrégationles congrégations religieuses
la sacrée congrégationune congrégation religieuse
nouvelle congrégationautres congrégationsreligieuses de la congrégationdifférentes congrégationscongrégation pour les religieux
Больше
Использование с глаголами
organisé par la congrégationfonda la congrégationentra dans la congrégationconfiée à la congrégationcongrégation reçoit
congrégation accepte
Больше
Использование с существительными
congrégation pour la doctrine
préfet de la congrégationcongrégation de notre-dame
congrégation de la mission
sœurs de la congrégationmembre de la congrégationcongrégation pour le clergé
congrégation des sœurs
secrétaire de la congrégationcongrégation pour les évêques
Больше
Il veut nous recommander à sa congrégation.
He wants to recommend us to his congregation.Sept personnes de sa congrégation ont reporté ces faits.
Seven of his congregation reported these words.Crank Jessica était un membre de sa congrégation.
Jessica Crank was a member of his congregation.Dairne fut libérée par sa congrégation pour entreprendre cette tâche.
Dairne was freed by her congregation to undertake this task.Ce fut le licenciement de trois prêtres de sa congrégation.
It was the dismissal of three priests of his congregation.Comment pourra-t-il amener sa congrégation à verser des larmes?
How, then can a preacher move people in his congregation to tears?Un autre ennui était l'apathie spirituelle de sa congrégation.
Another trouble was spiritual apathy from his congregation.Sa congrégation permet donc à une sœur catholique ce genre d'approche?
Her Congregation allows a Catholic sister this kind of approach?Il n'était pas évangélique, mais sa congrégation l'était.
He was not evangelical but his congregation was.Barclay et sa congrégation demandèrent immédiatement justice à Maitland.
Barclay and his congregation immediately petitioned Maitland for redress.Il demeura absent près de deux ans, ce qui irrita sa congrégation.
He angered his congregation by remaining almost two years.En novembre 1994,à la demande de sa congrégation, elle immigra au Brésil.
In November 1994,at the request of her order, she immigrated to Brazil.J'ai entendu que vous étiez des membres de longue date de sa congrégation.
I hear you're long-standing members of his congregation.Il est vice-provincial de sa congrégation pour l'Amérique du Sud entre 1947 et 1950.
Vice-provincial of his congregation for South America, 1947-1950.He acquired De nos jours, sa congrégation est présente dans douze pays sur quatre continents.
Today, her congregation is present in twelve countries on four continents.Tout en célébrant la messe, il a supplié sa congrégation de l'aider.
Whilst celebrating Mass he implored his congregation to help.Sa congrégation, qu'il desservait consciencieusement, devint bientôt un refuge pour les opposants de l'évêque Feild.
His church, which he served conscientiously, soon became a place of refuge for opponents to Bishop Feild.La lutte pour empêcher la fusion de sa Congrégation avec une autre;
The struggle to prevent the fusion of her Congregation with another;La Sœur Jeanne a été rappelée de Yanga par la supérieure de sa congrégation.
Sr. Jeanne was recalled from Yanga by the superior of her congregation.Annie Girard qui a été mandatée par sa congrégation pour faire ce travail.
Annie Girard who was mandated by her congregation to do this work.Cette remarque a été suivie d'applaudissements nourris de la part de sa congrégation.
The remark was followed by applause from his congregation.Phelps les rejetés comme«facilitateurs» et sa congrégation souvent piqueté leurs églises.
Them as“enablers,” and his congregation often picketed their churches.Le Rav Goldstein a raconté les moments où la terreur a visité sa congrégation.
Rabbi Goldstein recounted the moments when terror visited his congregation.
