Примеры использования Sa part на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Et c'est là sa part.
For this is his portion.Sa part, pas dans cette vie.
His portion, not in this life.Et vous bénissez sa part.
And you bless its share.GIMV vend sa part dans LA Gym.
GIMV sells its stake in LA GYM.Sa part n'est pas dans cette vie.
His portion isn't in this life.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
nulle partautre partjuste partgrande partune grande partlarge partfiliale à part entière
petite partune petite partpart of
Больше
Использование с глаголами
prendre partmis à partcommencer quelque partinvités à prendre partsorti de nulle partaugmenter la partbus partpris une partaccroître la partpaient leur juste part
Больше
Использование с существительными
part de marché
porteurs de partsbarème des quotes-parts
part du marché
part du groupe
part de responsabilité
part du lion
part des femmes
quotes-parts pour la répartition
blague à part
Больше
Car par eux sa part est grasse.
For by them his portion is rich,.Mais il a néanmoins sa part.
But it nevertheless played its part.Alcatel cède sa part dans Alstom.
Alcatel sells its stake in Alstom.Oui, la Fédération fera sa part.
Yes, the Federation will do its part.Le Canada a fait sa part et plus encore.
Canada did its part and more.L'Allemagne a également assuré sa part.
Germany also secured its share.AT&T pourrait vendre sa part dans Hulu.
AT&T sold its stake in Hulu.Pour sa part, Sivagnanam remporte 313,318.
For its part, Sivagnanam won$ 313,318.Malgré tout, chacun y cherche sa part.
Nevertheless, everyone seeks its share.Sa part dans la production locale est de 27.
Its share of local production is 27.Le maître met sa part avec les hypocrites.
Appoint his portion with the hypocrites.Sa part dans les exportations totales est de 19.
Its share in total exports is 19.Intel réduit sa part dans ASML à moins de 3.
Intel reduced its stake in ASML to less than 3.Sa part de marché a quasiment triplé en un an.
Its shares almost tripled in one day.Statoil envisage de vendre sa part dans le projet de TAP.
Statoil to sell its stake in TAP project.Pour sa part, le Conseil national du travail de.
For its part, the National Labour.Le mental doit recevoir sa part d'énergie qui illumine.
The mind must receive its share of illuminating energy.Sa part dans le marché des télécoms est de 75.
Its share in the telecom market is 75.Londres ramène sa part dans Lloyds à moins de 12.
Britain reduced its shares in Lloyds to less than 6.Sa part dans le volume des nouvelles opérations est cependant beaucoup plus élevée.
Its share of new business volume is nonetheless significantly higher.Etihad augmente sa part dans Virgin Australia à 19,9.
Etihad ups its stake to 19.9% in Virgin Australia.Le gouvernement britannique vend sa part dans l'Eurostar.
The British government has sold its stake in Eurostar.La vie a sa part de craintes et d'échecs.
Life has its shares of fears and failures.Construction Gaïa fait également sa part pour l'environnement.
Gaia Construction is also doing its part for the environment.Donne-lui sa part comme il t'a été prescrit.
Give him his portion as you have been commanded.
