Примеры использования Sa plainte на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Dans sa plainte.
In his complaint.Sa plainte était.
His complaint was.Reynolds dans sa plainte.
Reynolds in his complaint.Sa plainte était justifiée.
His complaint was justified.Daniels a retiré sa plainte.
Daniels withdrew his suit.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
plainte officielle
présente plainteune plainte officielle
les plaintes reçues
plainte initiale
porte plainteles plaintes relatives
plainte au sujet
nouvelles plaintesautres plaintes
Больше
Использование с глаголами
déposer une plainteplainte déposée
les plaintes déposées
plainte a été déposée
une plainte déposée
traiter les plaintesplainte écrite
déposer une plainte auprès
examiner les plaintesplaintes portant
Больше
Использование с существительными
nombre de plaintesplainte de harcèlement
sous-comité des plaintestraitement des plaintescomité des plaintesformulaire de plainteplainte en vertu
procédure de plaintecommissaire aux plaintesprocessus de plainte
Больше
Sa plainte n'est allée nulle part.
His lawsuit went nowhere.Il a aujourd'hui retiré sa plainte.
But today he dropped his lawsuit.Sa plainte est scandaleuse et triste..
His claim is outrageous and sad..Et pourquoi il a retiré sa plainte?
So why is he dropping his lawsuit?Sa plainte fut rejetée par le tribunal.
His claim was rejected by the courts.Des preuves ADN ont étayé sa plainte.
DNA evidence backed up his claim.Il a retiré sa plainte le 10 juin 2011.
He withdrew his claim on June 10, 2011.Des preuves ADN ont étayé sa plainte.
DNA evidence confirmed his claim.Il va retirer sa plainte, j'en suis sûr.
He will have his complaints, I am certain.Des preuves ADN ont étayé sa plainte.
DNA evidence substantiated his claim.Habakuk répand sa plainte devant son Dieu.
Habakkuk pours out his complaint to God.S'il faut le faire, nous instruirons sa plainte.
We will investigate his claim.Habakuk répand sa plainte devant son Dieu.
Habakkuk lays out his complaint before God.Il a dit qu'il envisageait de retirer sa plainte.
He said he was thinking of withdrawing his case.Lamarche à rédiger sa plainte contre M. Veillette.
Lamarche write his complaint against Mr. Veillette.
