Примеры использования Son affaire на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Son affaire.
His affair.BK: C'est son affaire.
BK: That's his thing.Son affaire doit désormais être réexaminée.
His case must now be re-examined.Bob connaît son affaire.
Bob knows his stuff.Ou son affaire.
Or his affair.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
affaires étrangères
ministre des affaires étrangères
affaires sociales
ministère des affaires étrangères
affaires économiques et sociales
affaires internationales
affaires autochtones
affaires économiques
présente affairebonne affaire
Больше
Использование с глаголами
affaires impliquant
affaire privée
affaires soumises
les affaires impliquant
affaire donnée
affaire concerne
affaires traitées
ouvert aux affairesaffaires renvoyées
affaires examinées
Больше
Использование с существительными
affaires de désarmement
monde des affairesadministration des affairesdéveloppement des affairesdroit des affairesquartier des affairesclimat des affairesaffaire de famille
gestion des affairesmilieu des affaires
Больше
Véritablement son affaire.
Really, his affair.Alors, son affaire, c'est d'écrire.
So, his deal, is writing.Et je suis son affaire.
And I am his business.C"est son affaire, pas la mienne.
That is his affair, not mine.Paul connaît son affaire.
Paul knows his stuff.C'est son affaire, l'affaire de Dieu.
His affair is God's Jerry connaît son affaire.
Jerry knows his stuff.C'était son affaire, non la leur.
It was his matter, not theirs.La sécurité c'était son affaire.
Security was his thing.C'est quoi son affaire, huh?
What's his deal, huh?La diplomatie n'était pas son affaire.
Diplomacy was not his thing.Ça, c'est son affaire et la vôtre.
That is his affair and yours.La gravité n'est pas son affaire.
Seriousness is not his deal.Quel est son affaire. max de traiter?
What's his deal. max's Mais cela est son affaire.
But that is his business.Il céda son affaire le premier juin 1956.
He sold his business on June 1st 1956.La technologie, c'était son affaire.
Technology was his thing.À l'examen de son affaire par un juge;
The examination of his case by a judge;Leur élaboration n'est pas son affaire.
Elaboration is not his thing.Son affaire était la dernière sur le rôle.
His matter was the last to be called.Le quatuor connaît son affaire.
The quarterback knows his job.C'est Son affaire, et Il nous aime tous.
That's His business, and He loves us all.Le corps est son affaire.
Il a fait son affaire et puis il s'est enfui..
He did his thing and then he left..L'agriculture n'est pas son affaire.
Farming was not his thing.
