Примеры использования Son propos на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Dans son propos, M.
In his speech, Mr.Permettezmoi de citer son propos.
Allow me to quote his words.Son propos est plus mûr.
His speech is also more mature.Elle recadra son propos.
It will recadra its matter.Son propos festival de couleurs.
Its about festival of color.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
meilleures choses à propospropos racistes
inquiet à proposcurieux à propospropos haineux
les propos racistes
les mêmes propospropos incendiaires
moindre question à propospropos racistes et xénophobes
Больше
Использование с глаголами
dire à proposinterrogé à proposposées à propossoulevées à proposlire à proposapprendre à propospropos recueillis
craintes à propospropos rapportés
écrit à ce propos
Больше
Использование с существительными
question à proposinformation à proposvérité à propospréoccupations à proposchose à proposinquiétudes à proposcommentaires à proposhistoire à proposdétails à proposdiscussions à propos
Больше
Pour expliquer son propos, M.
To explain his point, Mr.Sur[lc1], son propos est paraphrasé.
On[lc1], his statement is paraphrased.J'ai essayé de résumer son propos.
I tried to summarize his point.Son propos reste brûlant aujourd'hui.
His words are still incendiary today.Il a illustré son propos par.
He illustrated his point by.Son propos sera jalonné d'extraits musicaux.
His talk will be illustrated with musical excerpts.Je t'ai menti à son propos, aussi.
I lied to you about him, too.J'ai commencé à douter de la justesse de son propos.
I began to doubt the accuracy of his statement.Afin d'illustrer son propos, il écrit.
To illustrate his point, he writes.Laissez monsieur Vigier poursuivre son propos!
Let Mr. Lewis continue his speech!Il a conclu son propos par le mot, Amen.
He ended his remarks with the word, Amen.Qui sont appelés selon son propos Rom.
Called According to His Purpose- Rom.Son propos a la passion d'un formulaire administratif.
About her passion has an administrative form.Voici l'essentiel de son propos.
Here are the essential parts of his comments.Il a structuré son propos autour de 4 points.
He structured his talk around four points.
