Примеры использования Son raisonnement на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
De son raisonnement.
Of his judgment.Freud poursuit son raisonnement.
Freud continues his argument.Et son raisonnement.
And his reasoning.Jonathan poussa son raisonnement.
Jonathan nodded his understanding.Son raisonnement peut être.
His reasoning can be.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
même raisonnementraisonnement logique
raisonnement circulaire
raisonnement scientifique
raisonnement clinique
raisonnement mathématique
raisonnement critique
raisonnement abstrait
raisonnement spatial
propre raisonnement
Больше
Использование с глаголами
raisonnement qui sous-tend
comprendre le raisonnementraisonnement vaut
raisonnement automatisé
expliquer le raisonnementle raisonnement suivi
raisonnement sous-tendant
raisonnement exposé
Больше
Использование с существительными
capacité de raisonnementtype de raisonnementraisonnement de la cour
genre de raisonnementprocessus de raisonnementligne de raisonnementerreurs de raisonnementraisonnement du tribunal
raisonnement par analogie
compétences de raisonnement
Больше
J'aimais son raisonnement.
I liked his rationale.Son raisonnement m'a surpris.
His reasoning surprised me.Où est la faille dans son raisonnement?
Where's the flaw in his thinking?Voici son raisonnement.
Here is his rationale.Il a plus tard expliqué son raisonnement.
He later explained his rationale.Son raisonnement est économique.
His reasoning is economic.Voici comment il explique son raisonnement.
This is how he explained his rationale.On trouve son raisonnement, on l'attrape.
Get his logic, and get him.Je ne dis pas qu'elle a raison dans son raisonnement.
I'm not saying that he was right in his argument.Son raisonnement n'est pas convaincant du tout.
His reasoning is not convincing at all.Elle lui demanda si son raisonnement était juste.
He asked if his understanding was accurate.Son raisonnement est parce qu'il était stupide.
His reasoning is because he was stupid.Il se trompe mais son raisonnement reste sain.
Son raisonnement est celui d'un calculateur froid.
His reasoning is that of a cold calculator.L'homme n'est-il pas bien trop arriéré dans son raisonnement?
Isn't man much too backward in his thinking?Mais son raisonnement faisait sens, en un sens.
Well, his argument makes sense, in some regard.L'homme n'est-il pas bien trop arriéré dans son raisonnement?
Is man not extremely backward in his thinking?Son raisonnement peut être appliqué à la photographie.
His logic can be applied to photography also.C'était intéressant de voir comment son raisonnement fonctionnait.
It was interesting to see how his mind worked.Son raisonnement s'applique également à la vente poussée.
His thinking applies to upselling as well.Certains points de son raisonnement restent convaincants.
However, other aspects of his argument remain compelling.Je secouai la tête carje ne suivais pas son raisonnement.
I ask scrunching my nose,as I can't follow his thoughts.Il a soutenu son raisonnement par les trois Postulats suivants.
He grounded his argument in the following three Postulata.Mais lui a au moins une certaine cohérence dans son raisonnement!
But he does have, at least, some consistency in his thoughts.Mais son raisonnement fut le produit de l'incrédulité et de la crainte.
His reasoning was the product of unbelief and of fear.
