Примеры использования Son plaidoyer на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Son plaidoyer a fonctionné.
His plea worked.Il a changé son plaidoyer.
Changed his plea.Son plaidoyer sera, bien sûr, infructueux.
His plea was, of course, unsuccessful.On écoute son plaidoyer.
Listen to his plea.Son plaidoyer pour le crédit d'impôt allongé;
Its advocacy for the Stretch Tax Credit;Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
plaidoyer politique
plaidoyer international
plaidoyer final
responsable du plaidoyermondiale de plaidoyernationale de plaidoyertechniques de plaidoyerfins de plaidoyerplaidoyer conjoint
plaidoyer public
Больше
Использование с глаголами
plaidoyer passionné
plaidoyers écrits
renforcer le plaidoyeractivités de plaidoyer menées
Использование с существительными
activités de plaidoyerplaidoyer de culpabilité
plaidoyer en faveur
travail de plaidoyeractions de plaidoyerefforts de plaidoyernégociation de plaidoyercampagnes de plaidoyerstratégies de plaidoyeroutil de plaidoyer
Больше
Voici la conclusion de son plaidoyer.
Here is the conclusion of his appeal.Dans son plaidoyer, Bell a aussi fait observer que la B.C.
Bell also noted in its argument that B.C.L'accusation a accepté son plaidoyer.
The prosecution has accepted his plea.Il veut retirer son plaidoyer de culpabilité.
Maybe he wants to withdraw his plea of guilty.C'est alors que Haskell a changé son plaidoyer.
That's when Haskell changed his plea.Capone a retiré son plaidoyer de culpabilité.
Capone withdrew his plea of guilty.Mon client souhaiterait retirer son plaidoyer.
My client would like to withdraw his plea.Son plaidoyer ne fut toutefois pas pris en considération.
His argument was not, however, considered.Je remercie le plaignant pour son plaidoyer.
The court thanks the plaintiff for its argument.Son plaidoyer ne fut toutefois pas pris en considération.
His plea was not taken into consideration, however.Au milieu du procès,Haskell a changé son plaidoyer.
In the middle,Haskell changed his plea.Son plaidoyer était encore réputé au XVIIIe siècle.
His defence was still renowned in the eighteenth century.Mais Sudalai prêté aucune attention à son plaidoyer.
Sudalai but paid no attention to his plea.Il a par la suite modifié son plaidoyer en culpabilité.
He subsequently changed his plea to guilty.Mais Sudalai prêté aucune attention à son plaidoyer.
But Sneaky paid no attention to his appeal.Il a par la suite modifié son plaidoyer en culpabilité.
The defendant subsequently changed his plea to guilty.Son plaidoyer pour le renforcement des mécanismes nationaux.
Also continued its advocacy for strengthening national mechanisms.Wong ne devrait pas pouvoir retirer son plaidoyer.
Wong should not be able to take his plea back.Hanemaayer a modifié son plaidoyer et a reconnu sa culpabilité.
Hanemaayer changed his plea to guilty.TCI aurait donc pu les aborder dans son plaidoyer.
Accordingly, TCI could have addressed them in its argument.Rien n'a changé, et son plaidoyer pour le pardon est vide.
Nothing has changed, and his plea for forgiveness is empty..Cependant, suite à un avis juridique, il a changé son plaidoyer de culpabilité.
However, following legal advice he changed his plea to guilty.D'autres rejetteront son plaidoyer et seront condamnés(Mark 16: 16.
Others will reject his plea and be condemned(Mark 16:16.La compagnie n'a pas explicitement répondu à cette préoccupation dans son plaidoyer.
The company did not explicitly address this concern in its argument.Il développe son plaidoyer contre la civilisation en énumérant vingt prémisses.
He lays out his case against civilization by enumerating 20 premises.
