Примеры использования Son cri на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Écouter son cri.
Listen to his shout.Son cri m'a surpris!
Her scream surprised me!C'était son cri.
That was her scream.Son cri est un miaulement.
Its call is a mewing.Jésus entend son cri.
Jesus hears his plea.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
dernier crigrand cricris des plaines
petit cricris de la baie
autochtones crisle dernier criles cris des plaines
cri de surprise
cris aigus
Больше
Использование с глаголами
entendre les crisentendu des crisentendre leurs criscri perçant
entendre ses criscri étouffé
cris ont été entendus
Больше
Использование с существительными
cri de guerre
cri de ralliement
cris de joie
cris du québec
cris de douleur
cri de la terre
cri du cœur
cri de désespoir
cris des enfants
cri de bataille
Больше
Son cri est un tsi flûté.
Its call is a flat ctuk.A retrouvé son cri de gloire.
His cry of glory is found.J'ai été attirée par son cri.
I was hurt by his yelling.Est son cri de victoire.
That was his cry of victory.Mais le pardon était son cri.
But forgiveness was His cry.Son cri est un chraink aigu.
Its call is a harsh chuckle.J'ai entendu son cri… Silence.
I heard his shout… Silence.Son cri est rauque et bref.
Its call is raucus and short.Je ne peux entendre que son cri.
I can only hear her scream.Son cri est un petit pépiement.
Its call is a shrill pit-piu.Warui finit par cesser son cri.
The old man ceases his yelling.Son cri est un gazouillement doux.
Its call is a soft twitter.Je décrépit son cri est terrible.
I decrepit his cry is terrible.Et son cri sur la croix infâme.
And his cry on the infamous cross.Comment aurait-il modulé son cri?.
How could he have changed his plea?.Son cri est strident et répétitif.
His cry is shrill and repetitive.Le poète exprime son cri de vérité.
The poet expresses his cry of truth.Son cri de plaisir… mes gémissements.
Her scream of pleasure… my moans.Il fut possible d'entendre son cri:" Victoire!.
Is heard his shout of‘Victory!'.Son cri se perdit dans les hurlements.
But his voice was lost in the screams.Un hibou, etun gros à en croire son cri.
That's an owl, anda big one by his voice.Mais son cri m'a déstabilisé: TUE-MOI!
But his cry destabilized me:"KILL ME!"!Elle hurla de douleur, et son cri brisa le cœur de Genn.
She cried out from the pain, and the sound tore at Genn's heart.Son cri depuis la croix révèle trois choses.
His cry from the cross shows three things.L'aigle d'Eli, son cri est perçant[ce soir].
The eagle of Eli, his cry is piercing[tonight].
