Примеры использования Son dessein на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
C'est Son dessein.
That's His design.Son dessein est humain.
Its intent is humane.Il avait échoué dans son dessein.
He failed in his purpose.Quel est son dessein pour ma vie?
What is his plan for my life?L'auteur expose son dessein.
The author explains his intention.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
grand desseinpropres desseinsdessein criminel
seul desseinsombres desseinsdesseins impérialistes
dessein créateur
le même dessein
Больше
Использование с глаголами
desseins cachés
choisi à desseindessein de commettre
Использование с существительными
dessein de dieu
dessein de salut
dessein du père
dessein du seigneur
Dans son dessein de salut, Dieu.
In his plan of salvation, God.Vous voyez maintenant son dessein.
You can now see his intention.Son dessein était de nommer le plus.
His goal was to define the most.Amen est écrit sur Son dessein.
Amen is written over His purpose.Quel est son dessein, en a-t-il un?
What is his plan, does he have one?L'intendant a compris son dessein.
Grandmaster understood his intention.À accomplir son dessein pour notre vie.
To fulfil His plan for our life.Dieu peut le permettre pour Son dessein.
God may allow it for His purpose.E-163 Quel est Son dessein maintenant?
E-163 What's His purpose now?Nous deux sommes… acteurs de son dessein.
You and I are… part of his design.Le Seigneur a son dessein là-dedans.
The Lord has his design in this.Mais Dieu n'abandonne jamais son dessein.
But God never gave up his intention.Fidèles à son dessein sur l'Eglise 82.
Been faithful to his plan for the Church. 82.Qui sont appelés selon son dessein.
Those who are called according to His purpose.Son dessein était à la fois généreux et égoïste.
His ambition was both noble and selfish.
