SA PROPRE PERCEPTION на Английском - Английский перевод

• their own perception
• their own view
• their own understanding

Примеры использования Sa propre perception на Французском языке и их переводы на Английский язык

C'était sa propre perception.
It was their own perception.

C'est vraiment qu'une question de sa Propre Perception.
It really is a matter of your own perception.

Chacun a sa propre perception du temps.
Everyone has their own understanding of time.

Il s'agit juste de recentrer sa propre perception.
It's just about refocusing one's own perception.

Chacun a sa propre perception des choses.
Everyone has their own perception of things.

Que le regardeur devrait mettre en question sa propre perception.
May cause the observer to doubt his own perceptions.

Chacun en a sa propre perception.
Everyone has their own perception.

L'homme privilégie l'avis du groupe sur sa propre perception.
Men emphasize the group's opinion on their own perception.

Chacun a sa propre perception du temps.
Every individual has their own perception of time.

Il n'y a pas de réponse parce que chacun en a sa propre perception.
There is no informative answer because everyone having their own perception on the matter.

Chaque individu a sa propre perception du temps.
Each system has its own perception of time.

Lors de cette promenade sonore, le visiteur-auditeur devient l'acteur de sa propre perception.
During this sonic promenade, the visitor becomes the actor of his own perception.

Chacun a sa propre perception de la qualité.
Every person has his own perception about quality.

Les niveaux de risque varient d'une étude à l'autre et chaque personne a sa propre perception du risque.
Levels of risk vary among studies. Also, everyone has their own perception of risk.

Travailler sur sa propre perception de la sexualité.
Working on your own perceptions of gender.

Peu importe la réalité dans laquelle un enfant évolue, il aura toujours sa propre perception des choses.
No matter what a child's reality might be, they'll always have their own perception.

Chacun d'entre nous a sa propre perception de la douleur.
We all have our own perception of pain.

La promenade sonore Design God invite à porter un regard différent sur sa propre perception du monde.
The Design God audio walk asks you to take a new look at your own perceptions of the world.

Chaque individu a sa propre perception du temps.
Every individual has their own perception of time.

Loin d'être une visite guidée, plus historique, plus documentée, plus précise, elle est une découverte, la transmission de sa propre perception de la ville.
Far from being a specific guided and researched historical tour, it is more of an exploration and communication of their own view of the city.

Chaque personne possède sa propre perception de la réalité.
Everyone has their own perception of reality.

Chacun a sa propre perception, donc c'est compliqué de trouver un équilibre.
Everyone has its own perception and thus it is very hard to find the balance.

D'aider chacun à comprendre sa propre perception de la diversité.
Help individuals to understand their own view of diversity.

Chacun a sa propre perception de ce que cela peut signifier.
Everyone has their own perception of what this may mean.

En effet, chaque consommateur a sa propre perception de votre marque.
Yes, each customer holds their own perception of the brand.

Chacun de nous a sa propre perception de la réalité, les gens perçoivent les mêmes événements de manière différente.
We alle have our own perception of reality, people perceive the same events differently.

Les relations sont composées de plusieurs étapes. a sa propre perception du bon rythme.
Relationships are made up of several stages, and every single person has their own perception of the right pace.

Développer sa propre perception de ses biais culturels.
Developing your own perception of cultural bias.

La Cour veille ainsi à ce que les États européens adaptent leur législation à(sa propre perception de) l'évolution des mœurs.
The Court thus ensures that European States adapt their legislation to(its own perception of) the evolution of morals.

Chaque pilote possède sa propre perception des risques qui va déterminer son niveau d'acceptabilité.
Every pilot has his own perception of risks, and this will determine their acceptability.

Как использовать "sa propre perception" в Французском предложении

Juste sa propre perception des choses est importante.

Chaque Être Humain détient sa propre perception individuelle.

Chacun réagit selon sa propre perception des événements.

Autant dire qu’il a sa propre perception des choses.

L'exposition est construite autour de sa propre perception [...]

Chacun d’entre nous possède sa propre perception des enjeux.

Marilou Berry a apporté sa propre perception du personnage.

Elle encourage à formuler sa propre perception des objets.

Chacun peut donner sa propre perception concernant ces lettres.

Как использовать "their own view, their own understanding, their own perception" в Английском предложении

Every person has their own view and thought.

Everyone may have their own view of this.

Everyone has their own view on this.

For now, they pushed their own view controllers.

Everyone has their own understanding of success.

Self-checks: Students can check their own understanding using the simulation.

Everyone has their own perception of what makes it perfect.

They instead trust their own view of Jesus, their own view of life.

But everyone has their own view on things.

But everyone has their own view on it.