Примеры использования Sa représentation на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
La guerre et sa représentation.
War and Its Representation.Sa représentation en sculpture.
Its representation in sculpture.La valeur et sa représentation.
Value and its representation.Sa représentation est le paon.
Its representation is the peacock.Le film est sans faute dans sa représentation de la démence.
The film is faultless in its depiction of dementia.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
représentation graphique
représentation proportionnelle
représentation visuelle
représentation politique
une représentation graphique
représentation permanente
la représentation proportionnelle
une représentation visuelle
meilleure représentationla représentation politique
Больше
Использование с глаголами
représentation équilibrée
une représentation équilibrée
accroître la représentationreprésentation accrue
représentation simplifiée
améliorer la représentationconcernant la représentationune représentation accrue
représentation détaillée
la représentation équilibrée
Больше
Использование с существительными
représentation des femmes
bureau de représentationsous-représentation des femmes
représentation des minorités
représentation au sein
question de la représentationreprésentation des intérêts
scrutin de représentationreprésentation de la chine
représentation en justice
Больше
Sa représentation a rarement été réussie.
Its representation has rarely been successful.Un autre rôle majeur est sa représentation de Jacob dans Lost.
Another major role is his portrayal of Jacob on Lost.Sa représentation est semblable à celle de DP4.
Its performance is similar to that of DP4.Il n'est pas facile d'obstruer, et sa représentation est bonne.
It is not easy to clog, and its performance is good.Sa représentation est sous forme d'histogramme.
Its representation is in the form of a histogram.L'argent n'est pas une source de valeur mais sa représentation.
Money is not a source of value but its representation.La guerre et sa représentation dans le jeu vidéo.
War and its representation in video games.Il apparaît dans cette liste en raison de sa représentation des Indiens.
It appears in this list because of its depiction of Indians.Est sa représentation dans le domaine fractionnaire.
Is its representation in the fractional domain.Caterpillar confie à Tractafric sa représentation au Maroc.
Caterpillar selects Tractafric as its representative in Morocco.Sa représentation temporelle est illustrée par la figure 4.
Its appearance in time is shown in FIG. 4.Sa représentation est stable et il est facile de manipuler.
Its performance is stable and it is easy to handle.La troupe de théâtre veut utiliser la musique pendant sa représentation.
The theatre company wants to use the piece during its performance.Coût de sa représentation dans la procédure d'arbitrage.
Cost for its representation in the arbitration.L'œuvre présentée est son propre document, sa représentation.
The work presented is Les instruments, sa représentation est stable et fiable.
Instruments, its performance is stable and reliable.Manitou, leader mondial du chariot élévateur tout terrain,confie à Tractafric sa représentation en Afrique centrale.
Manitou, the world leader in all-terrain forklifts,selects Tractafric as its representative in Central Africa.Sa représentation des conséquences était clairement démagogique;
His portrayal of the consequences was plain demagogy;Shakespeare est inégalé dans sa représentation du leadership et du pouvoir.
Shakespeare is unequalled in his portrayal of leadership and power.Sa représentation des parents et des enfants, et de ce qu'ils remarquent.
Its depiction of parents and children, and what they pick up on.Un aspect important du roman est sa représentation de Toronto dans les années 1930.
An important aspect of the novel is its depiction of Toronto in the 1930s.Sa représentation de Billy va de pair avec les performances d'Aisling.
His portrayal of Billy goes hand in hand with Aisling's performance.Il est également connu pour sa représentation en tant que génie adolescent"Doogie Howser.
He also is best known for his portrayal as teen genius“Doogie Howser.Sa représentation de Belfast au début des années 1970 est particulièrement forte.
Its depiction of early 1970s Belfast is particularly strong.
