SABOTÉS на Английском - Английский перевод

• sabotaged
• undermined

Примеры использования Sabotés на Французском языке и их переводы на Английский язык

Efforts sabotés.
Sabotaged Efforts.

Les ordinateurs ont été sabotés.
Her… computers were sabotaged.

Avaient-ils été sabotés depuis l'intérieur?
Have we been sabotaged from within?

Ils ont été sabotés.
They were sabotaged.

Les ordinateurs Tok'ra ont été sabotés avant l'arrivée de nos troupes au sol.
The Tok'ra computers were sabotaged before our ground troops arrived.

Nous avons été sabotés.
We have been sabotaged.

Ils nous ont attaqués, sabotés, kidnappés, assassinés.
They have attacked us, sabotaged us, abducted us, murdered us.

Bateaux ont été sabotés.
The vessels had been sabotaged.

Vous pourrez avoir l'impression que vos objectifs sont bloqués ou sabotés, par les autres ou par des circonstances injustes qui vous laisseront un sentiment de colère et d'humiliation.
You may feel as though your goals are being blocked or undermined, by others or by unfair circumstances which leave you feeling angry and humiliated.

Des bateaux ont été sabotés.
The vessels had been sabotaged.

Ils nous ont attaqués, sabotés, enlevés et tués.
They have attacked us, sabotaged us, abducted us, murdered us.

Nos serveurs ont été sabotés.
Our servers have been sabotaged.

Les efforts des Nations Unies contre le racisme continuent d'être sabotés par un certain nombre d'États à des fins politiques cyniques.
The efforts of the United Nations against racism continued to be undermined by certain Member States for cynical political ends.

Deux bateaux ont été sabotés.
Two of these ships have been sabotaged.

C'est ainsi que les plans destinés à résoudre la crise dans l'ex-Bosnie-Herzégovine ont été sabotés; c'est ce qui s'est passé lorsque les négociations trilatérales entre Knin et Zagreb ont progressé et c'est ce qui se passe encore actuellement, avec cette volonté de faire échouer les négociations entre la République fédérative de Yougoslavie et le Groupe de contact.
Thus, so far, it was the case when the plans concerning the crisis in the former Bosnia-Herzegovina were undermined, or when progress was being made in trilateral negotiations between Knin and Zagreb, while the same is under way at present, with progress in negotiations between the Federal Republic of Yugoslavia and the Contact Group being obstructed.

Nous sommes sabotés.
We were sabotaged.

Les documents secrets sont détruits et les matériels sensibles sont sabotés.
Secret documents are destroyed and sensitive equipment is sabotaged.

Ils sont sabotés.
They are being sabotaged.

Ses communications et ses liaisons doivent être sabotés.
Their communications and their connections must be sabotaged.

Les pourparlers de paix ont été violemment sabotés par l'administration Obama.
Peace talks were violently sabotaged by the Obama Administration.

Как использовать "sabotés" в Французском предложении

Ils avaient tous sabotés son resto.

Après ça, ils se sont sabotés eux-même.

sont sabotés par leurs compatriotes par jalousie?

C'est notre participation aux monos sabotés 2017.

ont été sabotés par le pouvoir gaulliste.

Les bâtiments sabotés ne peuvent pas être démoli.

Deux bateaux furent même sabotés par des plongeurs.

Beaucoup ont été sabotés par cette petite pensée.

de Londres ont été sabotés par le dopage.

Revenant avec les pièces sabotés et un sourire cynique.

Как использовать "sabotaged, undermined" в Английском предложении

MTBE was sabotaged by the corn lobby.

These problems undermined the sector’s competitiveness.

This undermined agriculture and impoverished farmers.

might the inhibitors were sabotaged upfront?

Prehuman Pascale sabotaged employer dimple round-the-clock.

Has Ken Livingstone sabotaged Sadiq Khan?

Layers are built, sabotaged and rebuilt.

This has severely undermined our economy.

Other policies undermined working class collectivity.

These challenges have already undermined U.S.