Примеры использования Saoul на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Le saoul de la vie.
The drink of life.Vous êtes saoul ou quoi?
You are drunk or what?Saoul comme un polonais?
Labeling as a drunk?J'étais énervé et saoul.
I was upset and drunk.Vous étiez saoul, défoncé?
Were you drinking, high?
Люди также переводят
Saoul à 7 heures du matin!
Drinking at 7 in the morning!Il n'était pas saoul, hein?
Not a drunk, right?Il etait saoul, tu comprends?
He was a drunk, you know?”?Je ne veux pas conduire saoul.
I don't wanna drink and drive.Vous êtes saoul quand.
You Know when you are a drunk when.Je puis donc boire tout mon saoul.
So that I might drink full.J'étais saoul et en colère et.
I was drunk and pissed off and.On était des gosses, Ray,j'étais saoul.
We were kids, Ray,I was drunk.Soit il est saoul, soit il est fou.
He is either drunk or mad.Le seul problème, c'est qu'il battait sa femme quand il était saoul.
Only problem was he would beat up his wife when he drank.Bois tout ton saoul dans ton vase!
Drink your fill in your vase!Je suis saoul toutes les nuits, alors je ne vois pas ce qui se passe.
I drink myself to sleep every night so I don't see'things.Je n'étais pas saoul, dit-il au Chef.
He hadn't been drinking, he told the officer.Plus tard, il lui propose un rendez-vous mais il est très en retard et saoul.
She later invites him to have a drink, but he's busy.J'étais saoul avant d'arriver à l'école.
I drank a lot before school..Ton père devait être saoul, comme le mien.
Your dad must have been as drunk as mine.Vous êtes saoul et vous confondez.- Qui moi?
You're drunk, and you're confused?Le bavard s'est avéré être saoul, bonnie m'a dit.
The talker turned out to be a drunk," Bonnie told me.Y'étais saoul, c'pas de sa faute..
He is a drunk' and‘It wasn't his fault.Tu n'as jamais été saoul avant, n'est ce pas?.
You've never drank before, have you?.Simpson, saoul et violent, a été viré d'un hôtel de Las Vegas[3.
A drunk and unruly OJ Simpson was banned for life from Prie tout ton saoul, tu en auras besoin.
With all the drinking, you'll need it.Vous étiez saoul quand vous avez tué Mary Beth?
Were you drunk when you killed Mary Beth?Arrête d'être saoul avant 9h00 le matin.
Please stop drinking at 9:30 in the morning.Si vous êtes saoul comme un cochon, vous allez bouger.
If you drink like a dog, you could stay.
