Примеры использования Savez tout на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Vous savez tout.
You know it all.Et maintenant, vous savez tout.
And now you know everything.Vous savez tout vous.
You know everything.Voilà, vous savez tout.
Here you are, you know everything.Vous savez tout, maintenant.
You know it all now.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
le savoirle savoir-faire
personne ne saitdieu saitun savoir-faire
tout savoirnotre savoir-faire
choses à savoirson savoir-faire
droit de savoir
Больше
Использование с наречиями
savoir comment
comment savoirsaviez-vous que
comment savoir si
savoir pourquoi
on ne sait jamais
savoir plus
vous savez comment
sais où
vous savez où
Больше
Использование с глаголами
important de savoirintéressant de savoirreste à savoirsurpris de savoirrassurant de savoirpermet de savoirréconfortant de savoirconsiste à savoircherche à savoirméritent de savoir
Больше
Ne pensez jamais que vous savez tout.
Never think that you know EVERYTHING.Vous savez tout et rien.
You already knew everything and nothing.Je suis sûr maintenant que vous savez tout.
Now we are sure You know everything.Maintenant, vous savez tout de moi.
By now you know all about me.Vous savez tout maintenant(ou presque)!
And now you know everything(or almost)!Vous pensez que vous savez tout sur Star Wars?
You think you know everything about Star Wars?Vous savez tout, mais avec crédibilité.
You know everything, but with credibility.Voilà, tu(vous par la même occasion) savez tout.
Indeed, you are the one who knows everything..Voilou, vous savez tout sur moi.
Laila, you know EVERYTHING about me.Vous êtes ici parce que vous pensez que vous savez tout.
You are here because you think you know everything.Vous savez tout, maintenant c'est à vous!
Now you know everything, it is up to you!Vous pensez que vous savez tout sur Clash Royale?
Do you think you know everything about Clash Royale?Vous savez tout ce qu'il se passe au club.
You knew everything going on at that club.Babal, vous êtes divin, vous savez tout, s'écria la duchesse.
Babal, you're divine, you know everything," cried the Duchess.Vous savez tout sur elle et elle sur vous.
She knows everything about you, and you her.Mais vous savez, parce que vous savez tout" a-t-elle écrit.
But you Vous savez tout ce qui se passe ici?
I understand you're the one who knows everything that goes on around here?Il suffit de naviguer sur Internet et vous savez tout, absolument tout.. .
You just had to look at the Internet and you knew everything, absolutely Vous savez tout maintenant et vous savez qui je suis.
You know everything now… and you Bon, voilà, vous savez tout sur l'esquisse.
Okay, so you understand everything about scene now.Vous savez tout, vous en savez au sujet de vous-même et des autres.
You know everything, you Vous pensez que vous savez tout sur les dinosaures?
You think you know everything about dinosaurs?La perte de poids n'a pas à être une rencontre effrayant quand vous savez tout sur le produit que vous prenez.
Weight loss does not need to be a scary encounter when you recognize everything about the product you are taking.Même si vous savez tout, ne l'admettez pas.
Even if you do know everything, don't admit it.La combustion des graisses n'a pas à être une expérience terrifiante lorsque vous savez tout sur l'élément que vous prenez.
Weight loss does not need to be a terrifying get when you understand everything about the product you are taking.
