Примеры использования Scélérat на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ce scélérat.
This miscreant.Éhonté scélérat.
Shameless scoundrel.Ce scélérat doit mourir!
This villain has to die!Où est le scélérat, Edmond?
Where is the villain, Edmund?L'homme blanc, c'est un scélérat.
The white man's a rascal.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
vagues scélérates
Petit scélérat.
You little villain.Winston Churchill était un scélérat.
Winston Churchill was a scoundrel.Arrête, scélérat, où vas-tu?
Stop, scoundrel, where are you going?L'homme que vous épousez est un scélérat..
That man she married is evil.Et comme un scélérat a été attrapé.
And like a scoundrel was caught.Mais il l'avait découverte, ce scélérat.
But he found her out, this villain.C'est un scélérat de la loi du diable.
He is a villain of the devil's law.Aide Bob l'éponge face à ce scélérat.
Help sponge Bob deal with this villain.Le scélérat lève sa main meurtrière.
The villain raises its murderous hand.Deux minutes avant le couvre-feu, scélérat.
Two minutes to curfew, scoundrel.Le scélérat m'a trompée, m'a trahie.
The scoundrel deceived me, betrayed me.Je voulais me venger de ce scélérat de Hulot.
I meant to be revenged on that rascal Hulot.D'un scélérat à un pratiquant de Dafa.
From a Rascal to a Dafa Practitioner.Voudrais-tu rencontrer le scélérat quelque part.
Would you like to meet the villain somewhere.Quel scélérat a volé ma recette secrète?
What scoundrel stole my secret recipe?Victor Dashkov était un criminel, un scélérat, même.
Victor Dashkov was a criminal-a villain, even.Un scélérat qui préfère tuer de loin.
A scoundrel who prefers to kill from afar.Malheureuse, ne te fie pas à ce cœur scélérat.
Poor thing, don't put your faith in that rogue heart.Il sera un scélérat pour mille ans!”.
He will be a scoundrel for thousand years!.Pour lequel je souffre jusqu'aux fers, comme un scélérat.
For which I suffer trouble as an evildoer….C'est un scélérat et, en plus, un voleur.
He is a scoundrel and, in addition, a thief.On peut sourire et sourire etpourtant être un scélérat.
We can smile and smile andstill be a villain.Mais le scélérat a refusé et m'a jeté dehors.
But the rascal refused and threw me out.Serait-il sorti avec le fils de ce scélérat de Lacheneur?
Did he go away with the son of that rascal, Lacheneur?”?Le scélérat de la Colombie triomphe à Londres.
The rascal of Colombia triumphs in London.
