Примеры использования Secourt на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Elisée secourt une pauvre veuve.
Elisha helps a poor widow.Elle est même agressée une fois par ceux qu'elle secourt.
On one occasion she is even attacked by those she helps.Le Sauveur secourt son peuple.
The Savior Succors His People.Qui secourt et fortifie la vertu quand il la rencontre.
That aids and strengthens virtue when it meets her.L'Éternel les secourt et les délivre;
The LORD helps them and delivers them;Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
personnes secouruespersonnes ont été secouruesles personnes secouruespersonnes secourues en mer
enfants secourusanimaux secourussecourir les victimes
enfants ont été secourus
Больше
Использование с наречиями
là pour secourir
Secourt les anorexiques et d'autres malades souffrant de déprime.
Helps the anorexic and other depressive patients.Le destroyer Asagumo secourt 133 survivants.
The destroyer Asagumo rescued 133 survivors.Marie secourt ses serviteurs dans le purgatoire.
Mary Assists Her Servants in Purgatory.La Croix-Rouge italienne secourt les victimes du séisme.
Italian Red Cross aids quake victims.Il secourt qui Il veut et Il est le Tout Puissant, le Tout Miséricordieux.
He helps whom He will; He is all-mighty, ever-merciful.O Le NCSM Charlottetown secourt des marins à la dérive.
O HMCS Charlottetown rescues drifting sailors.Il secourt qui Il veut et Il est le Tout Puissant, le Tout Miséricordieux.
He helps whom He pleases: He is the Mighty, and the Merciful.Elle nous aime, elle nous sourit et nous secourt avec sollicitude.
She loves us, smiles at us and helps us with care.Dieu la secourt dès l'aube du matin.
God rescues it at the break of dawn.Rit de Lorette et de la Mecque; mais il secourt l'indigent et il défend.
He laughs at Lorette and at Mecca: but he succors the indigent and defends the oppressed.Une femme secourt un chien blessé sur l'autoroute au Mexique.
A woman rescues a wounded dog stuck on the highway in Mexico.Le 25 juin 1944, La Combattante secourt deux pilotes américains.
On 25 June 1944 La Combattante rescued two downed US pilots.Il secourt qui Il veut etIl est le Tout Puissant, le Tout Miséricordieux.
He helps whom Hewill, and He is exalted in might, most merciful.Une autre héritière la secourt quand le besoin s'en fait sentir.
Another heiress helps her when the need in fact to feel.L'Oite secourt 523 membres d'équipage de l'Agano avant de retourner vers Truk.
Oite rescued 523 of Agano's crew and turned back towards Truk.L'équipage d'un yacht australien secourt des pêcheurs d'un bateau en détresse.
Australian yacht crew rescues fishermen from sinking boat.Elisée secourt une veuve Publié dans Lecture du jour| Laisser un commentaire.
Elisha helps a widow Posted in Daily Reading| Leave a comment.Découvrez Frida, la chienne héroïque qui secourt les victimes du séisme au Mexique.
Discover Frida, the heroic bitch who rescues victims of the earthquake in Mexico.Le 20 juin, il secourt l'équipage du transport Genyo Maru avant de le saborder.
On 20 June, she rescued the crew of the transport Genyo Maru.Il rit de Lorette et de La Mecque; mais il secourt l'indigent et il défend l'opprimé[139]..
He laughs at Lorette and at Mecca; but he succors the indigent and defends the oppressed..Il secourt qui Il veut et Il est le Tout Puissant, le Tout Miséricordieux.
He helps whom He wills, and He is the All-Mighty, the Most Merciful.Un ancien réfugié secourt sa famille sur une plage grecque.
The former refugee who rescued his own family on a Greek beach.Salvatore Finocchiaro, sous-chef a exécuté beaucoup d'interventions de secourt avec l'hélicoptère.
Salvatore Finocchiaro, assistant chief joined many participations of aid by helicopter.Rodriguez: Mais il secourt la veuve et les enfants sans mère.
Rodriguez: But he helps widows and orphans.ECSA partage la relation du Parlement EU sur l'assistance et secourt aux migranti en mer.
The ECSA shares the relation of the Parliament EU on the assistance and aid to the migrants insea.
