Exemples d'utilisation de Ayudará en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
¿Cómo ayudará a mi memoria?
Pero nos ayudará.
Mais il va nous aider.Ayudará a que el Hindenburg aterrice.
Tal vez esto ayudará.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
ayudar al gobierno
ayudar a los niños
ayudar al pueblo
ayudando a los países
ayudar a los jóvenes
ayudar al consejo
ayudar al comité
ayudar a esos países
las cookies nos ayudangracias por ayudarme
Plus
Utilisation avec des adverbes
aquí para ayudarayudado mucho
aquí para ayudarte
ayudarse mutuamente
ayudarnos mutuamente
ayudar más
ayudando así
aquí para ayudarle
ayudado a más
más para ayudar
Plus
¿Cómo ayudará eso a encontrarlo?
Señor, el agua fría ayudará.
Monsieur, l'eau froide peut aider.Definitivamente, nos ayudará con la física.
Ça va nous aider pour la physique.Está con un grupo de hackers y nos ayudará.
D'un groupe de hackers, il va nous aider.Estoy segura que la ayudará con su enfisema.
Je suis sûre que ça va aider son emphysème.Te ayudará con tus problemas de memoria.
Il va vous aider avec vos problèmes de mémoire.No, si cree que eso ayudará.
Non, si vous pensez que ça peut aider.Ayudará a luchar contra la viscoelasticidad en el alquitrán.
Ça va aider à combattre la viscoélasticité du goudron.Un policía local. Nos ayudará a localizar a Stevens.
Il va nous aider à localiser Stevens quand on sera là-bas.Nos ayudará a encontrar a los otros… y a eliminarlos.
Trágate tu orgullo y dale lo que quiere,que a la larga te ayudará.
Donnez-lui ce qu'il veut!A long terme, ça vous aidera.Le ayudará a impulsar el potencial de su fuerza y resistencia.
Il peut aider à augmenter votre énergie et de l'endurance.Hora que esto es público¿Cree que ayudará a otros jugadores?
Ayudará a los jueces de nuestra discográfica a elegir al ganador.
Ça aidera les juges de notre label à choisir un gagnant.Te prometo que te ayudará, y necesito ese dinero,¿de acuerdo?
Je te promets qu'il va t'aider, et j'ai besoin de l'argent, ok?Es importante que tengáis claro esto, porque os ayudará a elegir.
¿Que no te ayudará a encontrar a Luke Cage más rápido?
Parce que ça vous aidera pas à trouver Luke Cage plus vite?La prevención de violaciones flagrantes ayudará también a prevenir conflictos.
La prévention des violations flagrantes peut aider également à empêcher les conflits.No, pero nos ayudará a averiguar quién es el cambiaformas.-¿Cómo?
Non, mais ça va nous aider à trouver qui est le métamorphe?Si Merlyn piensaque ha sido comprometido, ayudará si nosotros lo sabemos primero.
Si Merlyn pensequ'il est compromis, ça nous aidera d'en être les premiers informés.Nos ayudará a saber si hay algún daño tras la caída.
Ça va nous aider à savoir s'il y a eu des dommages causées par cette chute.Harry, en algún momento, te ayudará saber que era una criminal.
Harry, ça vous aidera de savoir qu'elle était une criminelle sans pitié.También ayudará a establecer las prioridades incluidas en la Estrategia de Lisboa.
Elle contribuera également à respecter les priorités définies dans le cadre de la stratégie de Lisbonne.Si los estudios clínicos funcionan, ayudará a decenas de millones de personas.
Si leurs essais cliniques marchent, ça aidera des dizaines de millions de personnes.Esa percepción no ayudará a la Conferencia a alcanzar su objetivo de desarme.
Une telle conception ne peut aider la Conférence à atteindre son objectif de désarmement nucléaire.
