Que Veut Dire CONTRIBUIR en Français - Traduction En Français

• contribuer
• aider
• à contribuer
• participer
• pour contribuer
• favoriser
• faciliter
• concourir
• permettre
• contribution
• apporter
• de contribuer
• pour aider
• apporter une contribution
• en contribuant
• ils contribuent
• elles contribuent
• la contribution
• avoir contribué

Exemples d'utilisation de Contribuir en Espagnol et leurs traductions en Français

Elizabeth y tú podrían contribuir.
Elizabeth et toi, vous y contribuerez.

Contribuir al aumento de los proyectos que.
Entraîner une augmentation du nombre des projets.

Pero solo me quedaré si me dejáis contribuir.
Mais seulement si je participe.

Esa asistencia puede contribuir a su temprano éxito;
Cette aide peut aboutir rapidement à un succès;

Contribuir a la recuperación del bienestar físico y mental.
Aidé à restaurer le bien-être physique et mental.

Esta asistencia puede contribuir a su temprano éxito;
Cette aide peut aboutir rapidement à un succès;

Contribuir¡Ayúdenos a escribir más documentación!
Contribuez Veuillez nous aider en écrivant de la documentation!

¿O E.T. vienen, estancia y contribuir a la civilización?
Ou sont-ils restés et ont contribué à notre civilisation?

Contribuir con sus artículos y ser reconocido por sus pares.
Contribuez avec vos articles et soyez reconnu par vos pairs.

Lamento no poder contribuir a su entretenimiento, señor!
Je ne contribuerai pas à ton plaisir, cher monsieur!

Contribuir a mejorar la administración y gestión públicas.
D'aider à faire progresser l'administration et la gestion publiques.

Los beneficiarios deben contribuir el 1% del Proyecto.
Les bénéficiaires sont censés contribuer 1% du coût du projet.

Y contribuir a hacer que el mundo sea un lugar más seguro y mejor para todos.
Et aidez à rendre notre monde plus sûr et meilleur pour tous.

A esas demoras parece contribuir la escasez de personal idóneo.
L'absence de personnel qualifié semble avoir contribué à ces retards.

Contribuir con su comprensión del problema: con preguntas, reflexiones y soluciones.
Contribuez votre compréhension du problème: questions, perspicacités et solutions.

No es así como podrá contribuir a la lucha contra el terrorismo.
Ce n'est pas ainsi qu'elle contribuera à lutter contre le terrorisme.

Contribuir a una mejor comprensión de las políticas y estrategias para el desarrollo;
Favorise une meilleure compréhension des politiques et stratégies de développement;

En segundo lugar, podría contribuir a reducir el peligro nuclear.
En deuxième lieu, elle contribuerait à une réduction du danger nucléaire.

Contribuir activamente a la sensibilización contra el racismo y la xenofobia.
A contribuer de manière active à la sensibilisation de la population contre le racisme et la xénophobie.

La participación activa de la Oficina puede contribuir en gran medida a ello.
La participation active du Bureau l'aidera beaucoup à y parvenir.

¿Cómo podemos contribuir a la estabilidad en las regiones del mundo?
Comment pouvons-nous contribuer à la stabilité dans les régions du monde?

Debéis continuar nuestra gloriosa tradición revolucionaria… y contribuir con la madre patria.
Perpétuez la tradition révolutionnaire, contribuez a la grandeur de la patrie.

¿Cómo puedes contribuir tú y tu comunidad a solucionar el problema del agua?
Comment contribuez vous, vous et votre communauté à la« question de l'eau»?

Una buena gestión de las municiones puede contribuir a la mejora de la eficacia militar.
Une bonne gestion des munitions peut entraîner une amélioration de l'efficacité militaire.

Esto podría contribuir a la sostenibilidad y a las repercusiones de tales misiones.
Cette mesure pourrait améliorer la durabilité et l'impact de ces initiatives.

La producción de cada taller debe contribuir al trabajo colectivo en los plenarios.
Les travaux de l'atelier doivent nourrir les travaux collectifs en séances plénières.

Por lo tanto, contribuir también a mantener el sistema inmunológico en buenas condiciones.
Ils contribuent donc aussi à garder le système immunitaire en bon état.

Precauciones Esta medicación puede contribuir al riesgo del desarrollo del cáncer endométrico.
Précautions Ce médicament peut accroître le risque de cancer de l'endomètre.

De este modo podríamos contribuir de manera significativa a la mejora de la situación del mercado de trabajo.
Nous contribuerions ainsi à améliorer le marché du travail.

En primer lugar, contribuir al crecimiento de los microorganismos y la decoloración.
Tout d'abord, ils contribuent à la croissance des microorganismes et la décoloration.

Comment utiliser "contribuir" dans une phrase en Espagnol

¿Cómo puedo contribuir con este evento?

encierran, tenemos contribuir difusión, nuestra sociedad.

¿Pero cuánto debe contribuir cada uno?

"Ellos deben contribuir con nuestra lucha.

Además, tendrá que contribuir con 44.

Otros prefabricados podrían contribuir elementos tóxicos.

Todos debemos contribuir para frenarlo, dijo.

Para contribuir con las ventajas competitivas.

"Todos debemos contribuir desde donde podamos.

Contribuir sólo hay que visitar vakinha.

Comment utiliser "contribuer, aider, à contribuer" dans une phrase en Français

L’air sec peut contribuer aux ronflements.

Insertion: Aider l'embauche des personnes handicapées.

Aider les élèves qui sont blessés.

N'est pas ici pour contribuer sereinement.

faut bien aider les jeunes talents)

Encourager les habitants locaux à contribuer aux POI.

Mechetti pour contribuer aux Frais du...

App vous aider que c'est bon.

Appeler chacun à contribuer à une dynamique territoriale"

L'acidité des tomates suffit à contribuer à l'assaisonnement.