Que Veut Dire AIDÉ en Espagnol - Traduction En Espagnol

• ayudado
• contribuido
• prestado asistencia
• apoyado
• asistido
• prestado apoyo
• estado ayudando
• ha ayudado
• colaborado
• con la ayuda
• prestado ayuda
• facilitado
• servido
• ayudado a
• para ayudar
• asistencia
• apoyo
• con la asistencia
• prestado
• respaldado
• ha contribuido
• me ayudó
• el apoyo

Exemples d'utilisation de Aidé en Français et leurs traductions en Espagnol

Pops aidé aussi.
Pop también me ayudó.

Aidé à dire au revoir.
Me ayudó despedirme.

Il m'a écouté et aidé.
Me escuchó y me ayudó.

Aidé à tourner la page.
Me ayudó a dar un giro.

Il m'a conseillé, aidé.
Me ha estado aconsejando, me ayudó.

Aidé moi à comprendre ca.
Ayúdame a entender esto.

J'ai peut-être aidé avec la recette.
Bueno, tu sabes, podría haberme ayudado con algunas recetas.

Et aidé à protéger l'Amérique.
He ayudado a proteger a EE. UU.

Lui par contre, m'a toujours soutenu et aidé.
Él, por otro lado, siempre me apoyó y me ayudó.

Pas aidé, mais ni tue-le.
No lo ayudaremos a matarlo pero tampoco lo detendremos.

Stark m'a demandé de vous aidé, alors je dois le faire.
El señor Stark me pidió que le ayudase, y eso hago.

Ou on a aidé à voler du 6e étage sans ascenseur.
Ayudamos a realizar un robo en un sexto piso.

Et Shawn pense que tu l'aurais aidé à le faire.- Bon sang.- Quoi?
Y Shawn tiene metido en la cabeza que le ayudaste a orquestarlo?

Ça m'a aidé à surmonter mon fétichisme.
Me sirvió mucho para romper mi fetichismo.

C'est une dame incroyable, et puis elle a une fois aidé un de mes clients.
Es una señora increíble, y una vez me ayudó con un cliente.

Je l'ai aidé à construire une remise.
Después me pide que lo ayude a construir un galpón.

Aidé à restaurer le bien-être physique et mental.
Contribuir a la recuperación del bienestar físico y mental.

Elle a témoigné et aidé à le mettre derrière les barreaux.
Ella testificó y ayudo a que lo metieran entre rejas.

On…"A aidé à déménager du 6e étage sans ascenseur contre pizza et bière.
Ayudamos a realizar una mudanza en un sexto piso a cambio de pizza y cerveza.

Soos, tu nous a tellement aidé, c'est l'heure que nous t'aidions.
Soos, nos has ayudaste bastante, es hora de que te ayudemos.

J'ai aidé pour enterrer beaucoup d'un Patriote mort coup dans le dos.
He ayudado a enterrar a muchos Patriotas que habían sido disparados por la espalda.

Ensemble nous avons accueilli et aidé les réfugiés du Kossovo en 1999!
Y en 1999¡juntos acogimos y servimos a los refugiados del Kosovo,!

Je t'ai aidé pour l'emprunt de ta mère?
¿No te ayudé a conseguir la hipoteca para este lugar para tu madre?

La technologie nous ont aidé pour les enfants qui vivent séparément.
La tecnología nos ha ayudado a los niños que viven por separado.

Il va nous aidé à prendre la main sur ces connards.
Nos va a ayudar a vencer a esos desgraciados.

Si vous pensez que vous avez aidé votre cause aujourd'hui, Colonel, vous vous trompez.
Si piensa que ha ayudad a su casa hoy, Coronel, está equivocada.

J'ai même aidé tout un village de monstres de cirque.
Hasta llegué a ayudar a toda una ciudad de fenómenos de circo.

Les syndicats ont aussi suivi et aidé à placer 1 090 000 travailleuses licenciées.
Los sindicatos también supervisaron y colaboraron respecto de la colocación de 1.090.000 mujeres trabajadoras despedidas.

Ça m'aurait aidé que tu ma fasses sortir du podium.
Aquí es donde si me hubieras sacado del podio habría ayudado mucho.

Je sais que tu as aidé les Winchester à mettre leurs mains sur la Première Lame?
Sé que ayudaste a los Winchesters a hacerse con la Primera Espada,¿sí?

Comment utiliser "aidé" dans une phrase en Français

Marx a-t-il vraiment aidé des gens?

Mais ces activités m’ont aidé indirectement.

Cela m’a aidé dans mon choix.

Une plate-forme élévatrice m'aurait bien aidé

J'ai beaucoup aidé une famille amie!

Elle m'a bien aidé jusqu'à présent.

Cela m’a aidé pour revenir fort.

D'ailleurs, elle m'a aidé elle aussi.

Aidé par Anthony, les questions arrivent.

L'HADOPI n'aura pas aidé les vidéo-clubs.

Comment utiliser "contribuido, ayudado, prestado asistencia" dans une phrase en Espagnol

Diversos factores han contribuido a este hecho.

Espero haberte ayudado con estas líneas.

¡Esperamos haberte ayudado con este post!

Económicamente, ¿te han ayudado tus hijos?

"Mis guías me dijeron que se había prestado asistencia no físico adicional.

Espero que les haya ayudado algo.!

¿Ha contribuido este día a mis metas?

Espero haberte ayudado con este artículo.!

-Gracias por haberme ayudado allí dentro.?

Espero haberte ayudado con esta información.