Que Veut Dire L'A AIDÉ en Espagnol - Traduction En Espagnol

• lo ayudó
• le ayudó
• le ha ayudado
• ayudó
• lo ha ayudado
• lo está ayudando
• la ayudó
• lo ayudamos
• lo ayudaba
• lo ayuda
• ha ayudado
• le sirvió

Exemples d'utilisation de L'a aidé en Français et leurs traductions en Espagnol

Et tu l'a aidé?
¿y tu le ayudaste?

Peut-être que Paige l'a aidé.
A lo mejor le ha ayudado Paige.

Et on l'a aidé.
Y nosotros lo ayudamos.

Peut-être que quelqu'un l'a aidé.
Quizás alguien lo está ayudando.

Tu l'a aidé à y entrer.
Tú le ayudaste a entrar.

Voyons qui l'a aidé.
Veamos quien la estaba ayudando.

Elle l'a aidé à simuler sa mort.
Ella ayudó a fingir su muerte.

Est-ce que le vieux l'a aidé?
¿El viejo lo ha ayudado,?

Et Ali l'a aidé à sortir du pays.
Y Ali la ayudó a salir del país.

Il peut vous raconter comment Dicky l'a aidé.
Puede contarle cómo lo ayudaba Dicky.

Il l'a aidé et vous l a caché.
Él la ayudaba y escondía de vosotros.

La fifille à Papa l'a aidé à tuer?
¿La nenita de papa lo ayudo a hacerlo?

Elle l'a aidé à détacher son cheval de son chariot.
Ella ayudó a desatar su caballo de la carreta.

Cet informaticien qui l'a aidé, Amos Pembroke.
Este técnico que la ayudó, Amos Pembroke.

Je ne comprends pas pourquoi personne ne l'a aidé.
No entiendo porqué nadie intentó ayudarlo.

Il sait qu'elle l'a aidé à se cacher du club.
Sabe que le ayudó a esconderse del club.

Et la fortune des Verdurin l'a aidé.
Y la fortuna de los Verdurin le ha ayudado.

Un psy l'a aidé, mais on n'en parlait pas.
Un psiquiatra le ayudo pero, pero no hablabamos de ello.

Franchement, Shelly l'a aidé à changer.
Francamente, Shelly le ha ayudado mucho a cambiar.

Skills l'a aidé à obtenir un boulot à l'usine de sidérurgie.
Skills le ha ayudado a conseguir un trabajo en la fábrica.

Emily pense que ma mère l'a aidé… à changer sa note au test.
Emily cree que mi madre la ayudó cambió su nota en un examen.

Il avait raison. Il a tout récupéré. Et on l'a aidé.
Lo recuperó todo… y nosotros lo ayudamos.

Isoler l'épidémie l'a aidé à se propager plus vivement.
Aislar la plaga la ayudó a que ardiera más fuerte.

Il ne nous reste plus qu'à découvrir qui l'a aidé de l'intérieur.
Ahora tenemos que averiguar quien lo ayudo Desde adentro.

Le 6e l'a aidé et ils ont grimpé tous les deux.
Pero el sexto le ha ayudado y han pasado los dos.

Je ne sais pas, mais il se pourrait que quelqu'un l'a aidé.
No lo sé, pero parece como si la hubiese ayudado alguien.

La chance ne l'a guère aidé.
Pues la suerte no la ayudó mucho a esta.

Et on ne l'a pas aidé.
Y nosotros no lo ayudamos.

Mais quelqu'un l'a probablement aidé à partir.
Pero puede que alguien le ayudara a irse.

La sœur d'Andy l'a beaucoup aidé.
La hermana de Andy ayuda un montón.