Que Veut Dire CON LA AYUDA en Français - Traduction En Français

• avec l'aide
• à l'aide
• avec le concours
• avec l'assistance
• avec l'appui
• l'aide
• avec le soutien
• aidé
• aide
• de l'aide
• sur l'aide
• assisté
• grâce à l'aide
• par l'aide
• une aide
• soutien

Exemples d'utilisation de Con la ayuda en Espagnol et leurs traductions en Français

Con la ayuda de Vanessa.
Soutenu par Vanessa.

Este proyecto del Trust ha contado con la ayuda de ECAD.
ECAD a subventionné ce projet du Trust.

Con la ayuda de otra mujer.
Légèrement aidé par une autre femme.

Sólo lograremos esto con la ayuda internacional.
Nous n'y parviendrons qu'avec l'assistance internationale.

Con la ayuda de Mavis, Holly y April.
J'ai été aidée par Mavis, Holly et April.

Pero podrías ser fantástico con la ayuda correcta.
Mais vous pourriez être génial avec la bonne aide.

Fue con la ayuda de… la madre de Caitlin.
J'ai reçu l'aide… de la mère de Caitlin.

Ese es el problema con la ayuda contratada.
C'est ça le problème avec les aides de location.

Pero con la ayuda necesaria, pueden cambiar.
Mais avec la bonne aide ils peuvent changer.

Yo continuaré con mi trabajo con la ayuda de mis amigos.
Je continuerai mon travail avec I'aide de mes amis.

Con la ayuda de ese mismo hombre, he matado tus planes!
Avec I'aide de même homme, j'ai tué tes pensées!

Sólo es posible renombrar estos atributos con la ayuda de AUCOTEC.
Renommer ces attributs n'est possible qu'avec l'assistance d'AUCOTEC.

Con la ayuda apropiada podemos hacer mucho más.
Avec I'aide appropriée, nous pouvons faire beaucoup mieux.

El tercer aspecto tiene que ver con la ayuda de preadhesión.
Le troisième problème touche les aides de préadhésion.

Con la ayuda de clasificación, como siempre, viene.
Pour la classification de l'aide, comme toujours, vient.

Capacidades mezcladas de la flota con la ayuda amplia del protocolo.
Capacités flottes mixtes avec le support du protocole large.

Pandora, con la ayuda de sus hermanos, desencadenó su contenido.
Pandore, aidée par ses frères a libéré son contenu.

Capacidades mezcladas de la flota con la ayuda amplia del protocolo.
Capacités mélangées de flotte avec le large appui de protocole.

Con la ayuda adecuada, puedo hacer el bien.
Avec la bonne aide, je peux faire le bien.

Podrá conectarse a internet con la ayuda de su computadora portátil.
Vous pourrez, à l'aide de votre ordinateur portable, accéder gratuitement à Internet.

Con la ayuda de mi fiel compañera, encontré el sostén.
Aidé de ma compagne fidèle, j'ai découvert ce qui faisait la paire.

Esta situación no se puede mejorar solamente con la ayuda al desarrollo.
Cette situation ne peut pas s'améliorer avec la seule aide au développement.

Obviamente con la ayuda de un médico y de un abogado.
Bien sûr nous sommes aidés par un médecin et un avocat.

Convinieron también en reanudar las negociaciones con la ayuda de los Estados Unidos.
Il a également été décidé de renouer les négociations avec l'aides des États-Unis.

Y creo que con la ayuda, podriamos volver a eso.
Avec un peu d'aide, on pourrait y arriver à nouveau.

Con la ayuda de Tacis se va alcanzando paulatinamente este objetivo.
Le soutien de Tacis a permis de réaliser cet objectif par étapes successives.

Espera seguir contando en forma constante con la ayuda de la Asamblea en otras esferas.
Il espère que l'Assemblée continuera de l'aider dans d'autres domaines.

Con la ayuda de la gracia de Dios es posible observar los mandamientos.
Il est toujours possible, avec le secours de la grâce divine, d'observer les commandements.

Estos problemas sólo pueden abordarse con la ayuda de la comunidad internacional.
Ces problèmes ne peuvent être résolus qu'avec l'assistance de la communauté internationale.

Está plenamente comprometida con la ayuda a Ucrania aportada en el marco europeo.
Elle est pleinement engagée dans le soutien à l'Ukraine apporté dans le cadre européen.

Comment utiliser "con la ayuda" dans une phrase en Espagnol

Página web desarrollada con la ayuda de.

¡Sáciate con la ayuda del efecto crunchy!

¿Por qué con la ayuda del Estado?

608 metros con la ayuda del Señor.

con la ayuda del cónsul general prusiano.

Con la ayuda del sabon José Starchevich.

Contamos también, con la ayuda fraterna mensual.

Tal vez con la ayuda del Sr.

Con la ayuda del espectador por supuesto.?

500m con la ayuda del argelino Bourrada.

Comment utiliser "avec le concours, à l'aide, avec l'aide" dans une phrase en Français

Rencontre organisée avec le concours de Wallonie-Bruxelles International.

C’est possible avec le concours vidéo #HAPPY55

Avec le concours des Agences nationales : 5/5

Serrer légèrement les tubes à l aide des boulons.

Privés, habilités ou non habilités à l aide sociale.

‎ouvrage avec le concours de M.Mery, A.Dumas, Th.

Sortir les pieds à l aide des goupilles.

Trouver des solutions avec l aide d un adulte.

Obtenir les graphiques à l aide des macros.

avec le concours des légionnaires et des Saint-Cyriens.