Примеры использования Secrétariat fera rapport на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Le Secrétariat fera rapport à la SC66.
The Secretariat will report back to SC66.Mesures: À la première partie de la session, le secrétariat fera rapport sur sa coopération avec l'OACI et l'OMI.
Action: At part I of this session, the secretariat will report on its cooperation with ICAO and IMO.Le Secrétariat fera rapport sur cette question.
The Secretariat will report on the matter.Activités de sensibilisation et de communication à la CMS(a)Le renforcement des capacités Le Secrétariat fera rapport de la mise en œuvre de la stratégie de.
CMS outreach and communications(a)Capacity building The Secretariat will report on the implementation of the capacity building.Le secrétariat fera rapport à la Conférence.
The secretariat will report to the Conference.Le Secrétariat fera rapport sur cette question.
The Secretariat will report on these requests.Le Secrétariat fera rapport au Comité sur la question.
The Secretariat will report on the matter.Le Secrétariat fera rapport sur ces questions.
The Secretariat will report on the foregoing requests.Le Secrétariat fera rapport au Comité à ce sujet.
The Secretariat will report to the Committee on the subject.Le secrétariat fera rapport au comité euro-méditerranéen.
The secretariat will report to the Euromed Committee.Le Secrétariat fera rapport au Comité sur la question.
The Secretariat will report to the Committee on the subject.Le secrétariat fera rapport sur l'application du plan de travail.
The secretariat will report on the implementation of the workplan.Le Secrétariat fera rapport pour donner suite aux demandes susmentionnées.
The Secretariat will report in compliance with the above requests.Le secrétariat fera rapport au SBSTA sur les progrès réalisés en la matière.
The secretariat will report to the SBSTA on progress made on this matter.Le secrétariat fera rapport sur l'état d'avancement de la recommandation de l'OIML.
The secretariat will report on the status of the OIML Recommendation.Le secrétariat fera rapport sur la coopération avec les organisations internationales.
The secretariat will report on cooperation with international organizations.Le secrétariat fera rapport sur les activités exécutées conjointement avec d'autres parties.
The secretariat will report on activities implemented jointly with other parties.Le Secrétariat fera rapport une fois par an au Comité au sujet de l'utilisation de la présente procédure.
The Secretariat will report once a year on the use of this procedure to the Committee.Le Secrétariat fera rapport au Conseil du FEM sur cette question à sa réunion de décembre 1999.
The Secretariat will report back to the GEF Council on this issue at its meeting in December 1999.Le Secrétariat fera rapport sur les progrès accomplis dans la mise en œuvre de l'Initiative pour les mammifères d'Asie centrale.
The Secretariat will report on progress in the implementation of the Central Asian Mammal Initiative.Le secrétariat fera rapport au Groupe en octobre 2011 sur le coût des supports publicitaires imprimés et des messages vidéo d'intérêt public.
The secretariat will report back to the Group in October 2011 on the cost of print advertising and video public service announcements.Le Secrétariat fera rapport sur l'évolution de sa collaboration avec d'autres partenaires institutionnels intéressés par les travaux du Conseil.
The Secretariat will report on developments in collaboration with other institutional partners of relevance to the work of the Council.Le Secrétariat fera rapport sur les résultats reproductibles et mesurables du projet pilote à la COP11, qui seront aussi communiqués comme élément d'un ensemble soumis aux Parties pour une décision ultérieure sur les synergies pour d'autres services communs.
The Secretariat will report back on the replicable and measurable results of the pilot to COP11, which would also be communicated as part of a package to the Parties for a further decision on synergies for other common services.Le Secrétariat ferait rapport au Comité à sa prochaine session.
The Secretariat would report to the Committee at its next session.Le Secrétariat fait rapport à la 24ème session du Comité pour les plantes sur la mise en œuvre des décisions 17.194 et 17.197.
The Secretariat will report to the Plants Committee on the implementation of Decisions 17.194 and 17.197 at its 24th meeting.Le Secrétariat fait rapport sur les progrès d'application de la présente décision aux 65e et 66e sessions du Comité permanent et joint des recommandations s'il y a lieu.
The Secretariat shall report on progress on the implementation of the present Decision at the 65th and 66th meetings of the Standing Committee, with recommendations as necessary.La Directrice générale adjointe a déclaré que le secrétariat ferait rapport à ce sujet à la première session ordinaire du Conseil d'administration en 2001.
The Deputy Executive Director stated that the secretariat would report at the first regular session of the Board in 2001 in this regard.Le secrétariat fait rapport une fois par an à la CMP sur le déroulement du programme de prêts, en fournissant, entre autres.
The secretariat shall report to the CMP once a year on the status of implementation of the loan scheme, by providing, inter alia.Le Secrétariat fait rapport sur la mise en œuvre de la décision 17.291 à la 18e session de la Conférence des Parties.
The Secretariat shall report at the 18th meeting of the Conference of the Parties on the implementation of Decision 17.291.Le Secrétariat fait rapport sur la mise en œuvre des décisions sur le napoléon(Cheilinus undulatus) à la 69e ou à la 70e session du Comité permanent.
The Secretariat shall report on the implementation of the decisions on humphead wrasse(Cheilinus undulatus) at the 69th or 70th meeting of the Standing Committee.
