Примеры использования Sera devenue на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Quand elle sera devenue elle-même.
When she becomes herself.Soon la personnalisation dans le e-commerce sera devenue standard.
Personalization will become an e-commerce standard.L'Europe sera devenue islamique.
Europe will become Islamic.Je suis curieuse de voir ce qu'elle sera devenue dans 1 an.
I look forward to seeing who she becomes in 1 year.Car elle sera devenue ton système de croyances..
It becomes part of their belief system..Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
devenir membre
le devenirdevient président
choses deviennentrêve de devenirvie devientdevient réalité
monde devientétais devenuinternet est devenu
Больше
Использование с наречиями
comment devenirdevient plus
devient très
devient alors
devient rapidement
devient trop
devient encore plus
devient ainsi
devient moins
pourquoi devenir
Больше
Использование с глаголами
risque de devenircommence à devenirdécide de devenirévolué pour devenirintéressé à deveniraspire à devenirdestiné à devenirapprendre à devenirfinit par devenirtend à devenir
Больше
D'ici quelques années ce sera devenue une norme.
In a few years, it will become the norm.Et sera devenue la premièreéconomie mondiale.
And become the largest economy in the world.Dès que l'Europe sera devenue un vrai.
As soon as God becomes real.Et sera devenue la première économie mondiale.
And become the largest economy in the world.Peut-être que la charia sera devenue la loi du pays.
Sharia becomes the law of the land.Elle sera devenue ma lueur d'espoir et maintenant mon inspiration.
She became my ray of hope and now, my inspiration.Quand cette substitution sera devenue universelle.
When this substitution becomes universal.La terre sera devenue comme un cimetière géant.
The Earth will become like a vast cemetery.La colonisation de l'espace sera devenue une réalité.
Colonization of space becomes a reality.Votre route sera devenue une ligne droite qui aura encerclé le globe.
Your path became one line that circled the globe.En"ce jour-là", Sa Vie sera devenue votre vie.
Over the ensuing days, His Life will become your Life.Venise sera devenue Pompéi, arpentée par des touristes uniquement.
Venice will become Pompeii, strolled by tourists only.La personne, à ce moment là, sera devenue tout à fait humaine.
In a HOME, that person will become fully human.Elle sera devenue petite, elle aura à tout recommencer depuis le début.
It will become small, it La réalité virtuelle sera devenue particulièrement réaliste.
Virtual reality will become even more realistic.
