SERA DIT на Английском - Английский перевод

sera dit
be said
will be told
be told
will be called
will be said to be
will be spoken
will be known
is said
was said
been said
is told
are told

Примеры использования Sera dit на Французском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Il lui sera dit.
He shall be told.
Ça sera dit dans le journal.
It will be told in our newspaper.
Ce qui sera dit.
What shall be said.
Rien de très nouveau y sera dit.
Nothing very special will be said.
Tout sera dit à jamais!
It will be told forever!
Lors de ce jour il leur sera dit.
To this day she will say.
Et il sera dit en ce jour-là.
And it shall be said in that day.
Dans 2 semaines, tout sera dit!
In two weeks all will be known!
Tout cela sera dit dans l'article.
All this will be told in the article.
A un moment donné tout sera dit.
At some stage it shall all be told.
L'office divin sera dit en privé.
The Divine Office is said in choir.
Il sera dit que j'ai versé le sang de l'innocent.
They will say that I have shed innocent blood.
Rien ne sera dit.
Nothing will be said.
Là te sera dit tout ce que tu as à faire.».
There you will be told what you must do..
Si vous mentez, cela vous sera dit.
If you was, it would be told you.
Tout cela sera dit un peu plus tard.
All this will be told a little later.
Ce qui doit être dit, sera dit.
What needs to be said, will be told.
Mais il sera dit qu'ils auront combattu.
They will say they should have fought it.
Là, où les médias vont coopérer, ce sera dit en fait.
Where media will cooperate, this will be told in fact.
Là, il te sera dit ce que tu dois faire..
There you will be told what you must do..
Prenez place traditionnelle dans la hutte où la culture zouloue sera dit.
Take a traditional seat in the hut where Zulu culture will be told.
L'office divin sera dit en privé.
The Divine Service may be said privately.
Sera dit implémenté dans le domaine temporel.
Will be said to be implemented in the time domain.
En son temps il sera dit à Jacob et à Israël.
Now it shall be said of Jacob and Israel.
Ce sera dit d'environ 80% d'entre nous à un moment donné dans notre vie.
Of us will say these words at some point in our lives.
Au temps marqué, il sera dit à Jacob et à Israël.
Now it shall be said of Jacob and Israel.
Et il sera dit en ce jour-là: Voici, c'est ici notre Dieu;
Isaiah 25:9 In that day they will say,“Surely this is our God;
Dans ce cas le texte sera dit et non chanté.
In this case, text will be spoken and not sung.
Là te sera dit tout ce que tu as à faire.».
And there, you shall be told all that you must do..
Pouvez-vous imaginer ce qui sera dit au journal télévisé?
Can you imagine what the news will say.
Результатов: 463, Время: 0.0454

Как использовать "sera dit" в Французском предложении

Tout sera dit sur Jeff Fillion.
l'objet choisi sera dit immédiatement après.
Il sera dit que rien n'est facile...
Dans trois minutes, tout sera dit 1932.
Vellera sera dit au lecteur dans l'article.
Mais cela aussi sera dit plus loin.
Le texte sera dit par Pierre Arditi.
Ainsi un gros monsieur sera dit enveloppé.
Tout cela vous sera dit par l’agence.
Car tout cela sera dit en chansons.

Как использовать "be told, be said, will be told" в Английском предложении

You'll be told but it's still annoying.
Anything that can be said in anger can also be said nicely.
The entire series will be told in trilogies.
But you can not be told now.
New stories will be told each month.
Understand that you will be told no.
The same can be said for mentoring.
Truth be told about this caricature industry.
What happened then, you will be told here.
You will be told that you are selfish.
Показать больше

Пословный перевод

sera distribuésera divisée

Лучшие запросы из словаря

Французский - Английский