Примеры использования Sera retournée на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Cette fenêtre sera retournée.
This window will be returned.Elle vous sera retournée gratuitement par courrier dans les plus brefs délais.
It shall be returned to you free of charge by mail as soon as possible.Chaque pierre sera retournée.
Every rock will be turned over.Si vous faites cela,la carte de communauté suivante sera retournée.
If you do that,the next community card is going to be turned over.Savoir si la voiture sera retournée à temps.
Ask if they got their car back on time.Value: c'est la variable dans laquelle la valeur du champ sera retournée.
Value: it's the variable that will contain the fieldvalue. Returns.Note: Votre demande sera retournée si elle.
Note: The application will be returned if.Après chaque intervention,votre pièce sera retournée.
After each intervention,your part will be turned over.La disquette sera retournée à l'expéditeur.
The diskette will be returned to the sender.Auquel cas, la valeur 0 sera retournée.
In that case the value 0 will be returned.Une chaîne vide sera retournée si la recherche n'a pas abouti.
If no such file exists, the empty string is returned.Rappelez-vous juste que l'image sera retournée.
Just remember that the image will be flipped.Votre bonté vous sera retournée plusieurs fois.
May your kindness return to you many times more.Dans ce cas la marchandise avariée sera retournée.
In this case the damaged goods will be returned.Ou de la marchandise sera retournée à l'expéditeur.
Or merchandise will be returned to sender.Maintenant, la chaîne"resource(closed)" sera retournée.
Now, a string of"resource(closed)" will be returned.Aucune production ne sera retournée aux participants.
No entries will be returned to entrants.Au-delà de ces délais,votre commande nous sera retournée.
Beyond these deadlines,your order we will be returned.L'adresse sélectionnée sera retournée dans la payload.
The selected address will be returned in the payload.Si la valeur est négative,une valeur positive sera retournée.
If value Html, cette même page sera retournée à chaque utilisateur.
Html, this same page will be returned to every user.Si $name vaut null, la session entière sera retournée.
If$name Une chaîne vide sera retournée si aucun fichier n'a été trouvé.
If no such file exists, the empty string is returned.Si la demande est incomplète, elle sera retournée.
If the application Toute facture incomplète sera retournée non payée au Fournisseur.
Any incomplete invoice shall be returned unpaid to the Supplier.Si vous choisissez de parier,une carte de communauté sera retournée.
In the event you decide to wager,one community card will be flipped over.Toute demande incomplète sera retournée au demandeur.
Incomplete applications will be returned to the applicant.Si vous choisissez de parier,une carte de communauté sera retournée.
If you choose Votre cafetière réparée sera retournée port payé et assuré.
Your repaired coffee maker will be returned prepaid and insured.Si les photocopies ne sont pas claires, votre demande vous sera retournée.
Photocopies must be clear or we will send your application back to you.
