SERA TROP на Английском - Английский перевод

• will be too
• be too
• gets too
• will become too
• be very
• is too
• are too

Примеры использования Sera trop на Французском языке и их переводы на Английский язык

Sinon il sera trop tard.
Lest we are too late.

Ce sera trop tard pour l'opération.
That's too late for surgery.

Bientôt, il sera trop tard.
Soon it will be too late.

Il sera trop occupé à dormir.
He's too busy sleeping.

Aucune idée ne sera trop folle.
No idea can be too crazy.

On sera trop défoncé pour conduire..
We're too tanked to drive..

Lorsque la marée sera trop haute?
When the tide gets too high?

Mais ce sera trop tard pour Obama.
It is too late for Obama.

Taquine-le quand il sera trop près.
Tease him when he gets too close.

Rien ne sera trop beau pour vous!
Nothing's too good for you!

L'année prochaine, il sera trop vieux.
Next year, he will be too old.

Il sera trop tard pour Rebecca.
It will be too late for Rebecca.- No.

Est ce que demain sera trop tard?
Will tomorrow be too late?

La mort sera trop facil pour cet homme.
Death is too easy for this man.

Un jour l'un de nous sera trop fatigué.
One day one of us will be too tired.

La mer sera trop froide pour nager.
The sea will be too cold for swimming.

Sinon le danger sera trop grave!.
Otherwise the danger will become too grave!.

Demain sera trop tard pour la planète.
Tomorrow is too late for the planet.

Qui des Romains ne sera trop conforme.
Who of the Romans shall not be very conformable.

Il sera trop tard pour toi et Zankou.
It will be too late for both you and Zankou.

Sinon, le plat sera trop liquide.
Otherwise, the stuffing will become too liquid.

Ce sera trop tard en cours d'intervention.
It would be too late during the working.

Est-ce que votre cours sera trop difficile pour moi?
Will the class be too hard for me?

Maman sera trop préoccupée pour se mêler de tout.
Mom will be too preoccupied to be her loving-but-intrusive self.

Le taux de sucre dans votre sang sera trop élevé.
Your blood sugar will become too high.

Après il sera trop tard à jamais!
It will be too late after, forever!

Car elles ne voulaient pas porter attention aux appels du ciel en refusant la miséricorde divine; elles continuent leur course folle de la débauche et du péché; quand elles se réveilleront de leur sommeil spirituel et qu ́elles voudront recevoir les bienfaits de la miséricorde de Dieu, il sera trop tard pour elles, parce que la justice de Dieu va les séparer du troupeau de mon fils et elles ne seront plus entendues.
For they do not want to pay attention to heavenly calls is doing to refuse in the Divine Mercy; they keep with their crazy racing of debauchery and sin; when they wake up of their spiritual lethargy and want to benefit of God Mercy, it will be very late for them, because the Divine Justice will separated them to flock of My Son and they will not listened.

Bientôt, il sera trop tard, a-t-il dit.
It will be too late, he said.

Mais il sera trop tard pour que l'un d'eux.
But it will be too late for one of them.

Est-ce que ce programme sera trop avancé pour moi?
Will this program be too advanced for me?