Примеры использования Ne sera pas trop на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
La mienne ne sera pas trop méchante^^.
Eh mine won't be so bad.Je vous rassure tout de suite, ma présentation ne sera pas trop longue.
I'll just apologize that my presentation won't be so long.Maintenant ne sera pas trop difficile.
Now it won't be so difficult.Le système de chauffage est caché en toute sécurité et ne sera pas trop chaud au toucher.
The heating system is safely tucked out of the way and won't get too hot to the touch.Donc ma liste ne sera pas trop ambitieuse.
So my list will not be too ambitious.
Люди также переводят
Ce ne sera pas trop difficile pour un vrai fan!
It won't be too hard for a real fan!Votre pénis ne sera pas trop grand.
Your penis won't get too big.Ça ne sera pas trop douloureux, je vous le promets.
It won't be too painful, I promise.Espérons qu'il ne sera pas trop tard!
Let's hope it won't be too late!Non il ne sera pas trop tôt jusqu'à ce que je dise.
No it won't be too soon'til I say.J'espère que ce ne sera pas trop grave.
I hope it will not be too serious.Il ne sera pas trop compliqué pour éliminer les FooBaroo.
It will not be too complicated to eliminate FooBaroo.J'espère qu'il ne sera pas trop cher.
I hope it will not be too expensive.Il ne sera pas trop difficile à effacer Search. searchleasy.
It will not be too hard to erase Search. searchleasy.Mais promis ce ne sera pas trop long.
But promised it will not be too long.Le soleil ne sera pas trop fort, ce qui peut causer une surexposition et des images trop claires.
The sun will not be overly bright, which tends to cause over exposed photos and a washed out look.J'espère que ce ne sera pas trop exigeant.
I hope it will not be overly demanding.La machine ne sera pas trop puissante, il n'y aura pas plus de 1G de RAM dessus, et il est peu probable que notre application en demande plus.
The machine is not overly powerful, it can't have more than 1G RAM in it, and it Comme ça, ça ne sera pas trop bizarre.
And that way it won't be so awkward.La machine ne sera pas trop puissante, il n'y aura pas plus de 1G de RAM.
The machine is not overly powerful, it can't have more than 1G RAM in.
