SERAIENT DIFFÉRENTS на Английском - Английский перевод

• be different
• would differ
• would vary
• are different

Примеры использования Seraient différents на Французском языке и их переводы на Английский язык

Les gens seraient différents.
People would be different.

Alors pourquoi pensez-vous que vos enfants seraient différents?
Why do you think your baby would be any different?

Les gens seraient différents.
The people would be different.

Les services essentiels à maintenir seraient différents.
The essential services maintained would also be different.

Ils seraient différents mais ils existeraient.
They were different but they existed.

Les paramètres seraient différents.
The parameters would be different.

Les délégués se sont demandés dans quelle mesure les deux barèmes seraient différents;
Delegates wondered how the two scales would differ;

Les personnages seraient différents.
The characters would be different.

Ils ne viennent pas de Chine. S'ils venaient de Chine leurs traits seraient différents.
If they were from China, their features would be different.

Même les lieux seraient différents.
Even the districts would be different.

Une infinité d'autres univers pourraient exister, dans lesquels ces nombres seraient différents.
There may be infinite universes where those numbers are different.

Leurs bébés seraient différents d'eux.
Their babies would be different from them.

La couleur de ses cheveux, même sa voix, seraient différents.
Colour of his hair- even his voice would be different.

Pourquoi les prêtres seraient différents des autres humains…?
Why should priests be any different from the rest of society?

Alors pourquoi pensez-vous que vos enfants seraient différents?
Why would you think your kids would be any different?

Les engagements individuels seraient différents selon la situation de chaque pays(Australie, MISC.5/Add.2);
Individual commitments would differ according to national circumstances(Australia, MISC.5/Add.2);

Je pensais que ces deux-là seraient différents.
I thought these two were different.

Les paragraphes seraient différents d'un contenu à l'autre, sur une grille toujours nouvelle et toujours en mouvement.
The paragraphs would be different from one content to another, on a grid always new and always moving.

En gros, les câblages seraient différents.
In particular, the cables are different.

Une infinité d'autres univers pourraient exister, dans lesquels ces nombres seraient différents.
An infinity of other universes may well exist where the numbers are different.

Bref, Jésus et Dieu seraient différents par nature.
In summary, Jesus and God would be different by nature.

Cependant, les signes de rejet dans de tels cas seraient différents.
However, the signs of rejection in such cases would be different.

Les changements décrits ci-dessus seraient différents selon les régions de la Communauté.
The changes described above would differ across the Community.

Une infinité d'autres univers pourraient exister, dans lesquels ces nombres seraient différents.
There may be infinite regions of space where those numbers are different.

Les frais d'échantillonnage seraient différents des styles et du tissu.
Sample fee would be different from styles and fabric.

La réduction ou l'élimination des mesures de protection pourraient déboucher sur des gains, notamment pour les pays en développement, même si les avantages seraient différents selon les pays et les secteurs.
Reducing or removing the protection could lead to gains, including for developing countries, although these would vary between countries and sectors.

Les principaux acteurs au plan national seraient différents en fonction des appuis consentis.
The main actors at the national level would vary depending on the types of support given.

Les montants réels qui seraient payés aux membres de la haute direction visés ne peuvent être déterminés qu'au moment de la cessation d'emploi réelle et seraient différents de ceux qui sont présentés ci-dessous.
The actual amounts that would be paid to any NEO can only be determined at the time of an actual termination of employment and would vary from those listed below.

Il faut donc se demander si les résultats seraient différents dans une situation de concurrence imparfaite.
Therefore, arises whether results would be different under imperfectly competitive markets.

Pourquoi nos hommes politiques seraient différents?
Why should our politicians be any different?

Как использовать "seraient différents" в Французском предложении

Ils seraient différents d’un territoire à l’autre.

Les jours sans elle seraient différents & triste.

En face les mots seraient différents je pense.

Pourquoi les enfants des couples interculturels seraient différents ?

Les besoins seraient différents suivant le partenaire, les saisons...

Ces parcours seraient différents dans n'importe quel repère inertiel.

Selon lui, les costumes seraient différents à chaque épisode.

Est-ce que nos soldats seraient différents si ils s’habillaient mode?

Si vous viviez aux usa, vos propos seraient différents !

Как использовать "would differ, would vary" в Английском предложении

The goals would differ from past years’ events.

The answer would vary based on the circumstances.

This would vary from individual to individual.

These would vary from state to state.

Social sciences would vary considerably more.

This would differ from case to case.

Also the housing appreciation cost would vary hugely.

I imagine things would vary over time too.

Prescription would vary depending on your condition.

study be what i would differ without you.